1
00:00:54,266 --> 00:00:55,699
അവൻ വരുന്നു.

2
00:01:03,342 --> 00:01:04,707
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

3
00:01:13,619 --> 00:01:14,848
ജെസ്സി!

4
00:01:27,334 --> 00:01:28,995
ഓ, എനിക്ക് നിന്നെ നഷ്ടമായി.

5
00:01:30,670 --> 00:01:32,399
കൂടുതൽ!

6
00:01:32,472 --> 00:01:34,064
വീണ്ടും!

7
00:01:37,611 --> 00:01:39,841
സർ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നോട് എന്തു ചെയ്യും, സർ?

8
00:01:39,913 --> 00:01:43,405
ഒരു പുരോഹിതനെ കണ്ടെത്തുക, ഞങ്ങളുടെ നേർച്ചകൾ എടുക്കുക
സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുക.

9
00:01:43,483 --> 00:01:45,144
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ കാര്യമോ?

10
00:01:45,218 --> 00:01:48,278
അവൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
സമ്മിശ്ര വിവാഹങ്ങളെക്കുറിച്ച്.

11
00:01:48,355 --> 00:01:50,220
സൂര്യാസ്തമയത്തിലൂടെ
ഞങ്ങൾ മനുഷ്യനും ഭാര്യയും ആയിരിക്കും,

12
00:01:50,290 --> 00:01:53,488
രാജ്ഞി അവളുടെ ആത്മാവിനെ അനുഗ്രഹിക്ക;
എന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താകും.

13
00:02:12,747 --> 00:02:16,239
- അവൻ വരുന്നു! അവൻ വരുന്നു!
നമുക്ക് പോകാം.

14
00:02:16,317 --> 00:02:17,716
എല്ലാവരും!

15
00:02:33,635 --> 00:02:36,195
തിരികെ നിൽക്കുക. വഴിമാറുക.
ഞാൻ രാജകുമാരനാണ്.

16
00:02:36,271 --> 00:02:38,432
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
രാജ്ഞിയുടെ ബിസിനസ്സിൽ.

17
00:02:38,507 --> 00:02:40,702
ഞങ്ങൾക്ക് ഓർഡറുകൾ ഉണ്ട്
നിങ്ങളുടെ കർഷകയായ പെൺകുട്ടിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ.

18
00:02:41,643 --> 00:02:43,110
എന്റെ മൃതദേഹത്തിന്മേൽ.

19
00:02:43,178 --> 00:02:46,511
ആ വാൾ വരരുത്
നിങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ സർ.

20
00:02:52,387 --> 00:02:54,514
അദ്ദേഹം അത് അർത്ഥമാക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

21
00:02:54,589 --> 00:02:56,352
സർ, സ്വകാര്യമായി ഒരു വാക്ക്.

22
00:02:56,425 --> 00:02:59,087
ഞങ്ങൾ വെറും സൈനികർ
രാജ്ഞിയുടെ ബിസിനസ്സിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

23
00:02:59,161 --> 00:03:01,595
നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ കാണാൻ ശ്രമിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ...
ഇല്ല, ചെയ്യരുത്!

24
00:03:04,767 --> 00:03:06,234
അവളെ പരിചയപ്പെടുത്തുക!

25
00:03:14,711 --> 00:03:16,941
- എന്റെ രാജകുമാരൻ!
- ജെസ്സി!

26
00:03:17,814 --> 00:03:20,874
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

27
00:03:25,555 --> 00:03:27,682
- എന്റെ രാജകുമാരൻ!
- ജെസ്സി!

28
00:03:30,393 --> 00:03:31,860
വില്യം!

29
00:03:31,928 --> 00:03:34,158
രാജ്ഞി, രാജ്ഞി!

30
00:03:34,230 --> 00:03:37,893
ആ സൈനികർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിർത്തുക
ആ കർഷക പെൺകുട്ടിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുക.

31
00:03:37,967 --> 00:03:40,094
നിലം അടിക്കുക, നിങ്ങൾ ചൂഷണം ചെയ്യുക.

32
00:03:40,169 --> 00:03:42,570
ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അമ്മ.
ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും അവളെ സ്നേഹിക്കും.

33
00:03:42,639 --> 00:03:46,006
എന്റെ മകനേ, നിശ്ചലമായിരിക്കുക.
അവൾ രാജഭരണാധികാരത്തിനുശേഷം മാത്രമാണ്.

34
00:03:46,076 --> 00:03:47,737
അവൾ ഞങ്ങളുടെ തരം അല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

35
00:03:47,811 --> 00:03:50,803
ഇപ്പോൾ, എന്നോടൊപ്പം വീട്ടിൽ വരൂ
ഞങ്ങൾ ഇത് ചില മുറ്റട്ടനെച്ചൊല്ലി ചർച്ച ചെയ്യും.

36
00:03:50,881 --> 00:03:52,542
അവൾക്ക് സമ്മാനം നൽകുക.

37
00:04:06,330 --> 00:04:10,198
- ശരി, എന്റെ ചെറിയ സ്വീറ്റി പൈ.
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വർണ്ണമോ ആഭരണങ്ങളോ വേണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വേണ്ട.

38
00:04:10,267 --> 00:04:12,132
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.

39
00:04:12,202 --> 00:04:14,693
ഇല്ലേ? സ്വർണ്ണത്തിന്റെയും ആഭരണങ്ങളുടെയും എങ്ങനെ?

40
00:04:17,407 --> 00:04:23,142
ജെസ്സി, നമുക്ക് ഇത് നിർമ്മിക്കാം
ഞങ്ങളുടെ നിത്യസ്നേഹത്തിന്റെ പ്രതീകം.

41
00:04:24,449 --> 00:04:26,576
അപ്പോൾ ഞാൻ എന്നേക്കും ധരിക്കും.

42
00:04:41,833 --> 00:04:43,562
നിങ്ങൾ എന്റെ സമ്മാനം ശപിച്ചു!

43
00:04:43,635 --> 00:04:46,570
ഇത് ഞാനല്ല, പ്രിയേ.
ഇത് സ്പ്രേഷിൽ ജോലിയാണ്.

44
00:04:46,638 --> 00:04:49,630
ബുദ്ധിമാനായ. ലളിതമായി ബുദ്ധിമാനാണ്.
എന്നേക്കും മരവിച്ചു.

45
00:04:49,707 --> 00:04:52,540
ആ ചെറിയ ശാപം ഒന്നുമല്ല,
എന്റെ ക്യൂമി. ഒന്നുമില്ല, ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല.

46
00:04:52,610 --> 00:04:55,045
അമ്മ, ഞാൻ ഒരിക്കലും
നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും ചോദിച്ചു.

47
00:04:55,114 --> 00:04:58,515
പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു,
എന്റെ ജീവൻ എടുത്ത് അവളെ ഒഴിവാക്കുക.

48
00:04:58,617 --> 00:05:00,949
എല്ലാം ശരി,
നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു റൊമാന്റിക് ആയതിനാൽ.

49
00:05:01,020 --> 00:05:03,921
ആയിരം വർഷങ്ങൾ,

50
00:05:03,989 --> 00:05:06,719
അല്ലെങ്കിൽ അവൾ ഒരു യഥാർത്ഥ സ്നേഹം പാലിക്കുന്നതുവരെ
മറ്റൊരു ദേശത്തുനിന്ന്.

51
00:05:06,792 --> 00:05:09,693
അപ്പോൾ മാത്രമേ ശപിക്കപ്പെട്ട മാല ചെയ്യാൻ കഴിയൂ
നീക്കംചെയ്യുക.

52
00:05:09,762 --> 00:05:10,888
ഇല്ല!

53
00:05:14,533 --> 00:05:16,000
ഇത് ഒരു ഇടപാടാണോ?

54
00:05:17,570 --> 00:05:21,028
അതെ, എന്നാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ ശപിച്ചു
1,000 വർഷത്തേക്ക്.

55
00:05:47,400 --> 00:05:48,765
അതാണ് ഇതിഹാസം

56
00:05:48,835 --> 00:05:52,669
ഹീപ്റ്റ്മാൻ-കോനിഗിന്റെ
മോഹിപ്പിക്കുന്ന കർഷക പെൺകുട്ടി.

57
00:05:52,739 --> 00:05:56,231
തീർച്ചയായും, ആരും
ഐതിഹ്യം ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നു.

58
00:05:56,309 --> 00:05:57,606
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഈ വഴി ഉറങ്ങുകയാണെങ്കിൽ,

59
00:05:57,677 --> 00:06:01,670
ഞങ്ങളുടെ പ്രസിദ്ധമായ ശേഖരം ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം
ചരിത്രത്തിലൂടെ കുടകളുടെ.

60
00:06:02,549 --> 00:06:04,881
അത് ശരിയാണോ
ഈ പ്രതിമ ടൂറിൽ പോകുന്നുണ്ടോ?

61
00:06:04,951 --> 00:06:06,179
അതെ.

62
00:06:06,253 --> 00:06:10,987
"ആരും ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
ഇതിഹാസം "?

63
00:06:14,328 --> 00:06:19,698
എന്റെ മഹത്തായ, കൊള്ളാം,
കൊള്ളാം, കൊള്ളാം,

64
00:06:20,801 --> 00:06:22,598
കൊള്ളാം, മികച്ചത്, മികച്ച ...

65
00:06:23,404 --> 00:06:25,304
നീ ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? നന്ദി.

66
00:06:26,107 --> 00:06:29,736
<i> മികച്ച, വലിയ മുത്തച്ഛൻ
ഒരിക്കലും തെറ്റായിരുന്നില്ല: </ I>

67
00:06:30,678 --> 00:06:34,512
താമസിയാതെ, എന്റെ പ്രിയേ,
നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിയും അവന്റെ പക്കലുണ്ടാകും

68
00:06:34,582 --> 00:06:37,449
മഹത്തായ, മഹത്തായ, മഹത്തായ, മികച്ച,

69
00:06:38,419 --> 00:06:44,551
കൊള്ളാം, കൊള്ളാം,
മികച്ച ചെറുമകൻ.

70
00:06:44,625 --> 00:06:45,991
അത് ഞാൻ.

71
00:07:01,043 --> 00:07:02,510
അമ്മ, അമ്മ.

72
00:07:23,032 --> 00:07:25,592
ജേസൺ, പ്രഭാതഭക്ഷണം.

73
00:07:26,970 --> 00:07:30,303
നിങ്ങൾ കഴിക്കണം
നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ജോലി ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

74
00:07:33,676 --> 00:07:34,802
നന്ദി, അമ്മ.

75
00:07:34,877 --> 00:07:37,812
- ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ നിങ്ങളെ നിലനിർത്തിയോ?
- നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു.

76
00:07:37,880 --> 00:07:40,246
ശരി, എല്ലാം ശരിയാണ്.
അതിനാൽ, ഒരു ധനികനായ പെൺകുട്ടിയെ വിവാഹം കഴിക്കും, ഞാൻ വിരമിക്കും.

77
00:07:40,316 --> 00:07:42,546
- അതിനാൽ, എന്നെ ഒരു ധനികനായ പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തുക.
- എല്ലാം ശരി. ഞാൻ ചെയ്യും. അതിനാൽ, പോകൂ.

78
00:07:42,618 --> 00:07:44,643
വൈകരുത്.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും.

79
00:07:44,721 --> 00:07:46,848
മിസ്സിസ് വില്യംസൺ!
മിസ്സിസ് വില്യംസൺ!

80
00:07:46,923 --> 00:07:48,584
- എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്!

81
00:07:48,658 --> 00:07:50,990
- ഓ, ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
- നന്ദി!

82
00:07:51,060 --> 00:07:52,288
- നന്ദി!
- ശരി, നന്ദി.

83
00:07:52,362 --> 00:07:54,557
അവൻ ഏറ്റവും സുന്ദരിയാണ്
ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

84
00:07:54,630 --> 00:07:56,291
ഓ, അതിശയകരമാണ്.
അകത്തേക്ക് വരൂ. നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയും.

85
00:07:56,366 --> 00:07:57,492
- അവൻ സമ്പന്നനാണോ?
- അതെ.

86
00:07:57,567 --> 00:07:58,865
- അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സ്വർണ്ണ കാർഡ് ഉണ്ടോ?
- അതെ, അവൻ ചെയ്യുന്നു.

87
00:07:58,936 --> 00:08:00,801
- അയാൾക്ക് കാർ ഉണ്ടോ?
അവന് ഒരു കോണ്ടോ ഉണ്ടോ?
- അതെ.

88
00:08:17,121 --> 00:08:20,454
<i> ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ഭ്രാന്താണ്
പക്ഷെ ഞാൻ വിഡ് fool ിയില്ല </ i>

89
00:08:20,524 --> 00:08:23,220
<i> ഞാൻ എവിടെ നിൽക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം </ i>

90
00:08:24,061 --> 00:08:27,428
<i> നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കാരണങ്ങളും
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ നിയമങ്ങളും </ i>

91
00:08:27,865 --> 00:08:30,026
<i> എന്നെ വീണ്ടും തടയരുത് </ i>

92
00:08:30,501 --> 00:08:34,528
<i> കാരണം ഒരു നുണ
ഒരു വസ്തുത ഒരു വസ്തുത </ i>

93
00:08:34,605 --> 00:08:37,939
<i> നിങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കാം
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് അത് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല </ i>

94
00:08:38,009 --> 00:08:41,467
<i> എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ലഭിച്ചു
നിങ്ങളെ കാണുന്നതിന് </ i>

95
00:08:41,546 --> 00:08:43,309
<i> ഉം ഞാനും </ i>

96
00:08:43,381 --> 00:08:45,406
<i> നിങ്ങൾ നന്നായി ഉണർന്ന് </ i>

97
00:08:45,717 --> 00:08:48,379
<i> കാരണം എന്റെ സമയം വരുന്നു </ I>

98
00:08:49,220 --> 00:08:52,383
<i> ഞാൻ എല്ലാം പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ഉണരുക! </ I>

99
00:08:52,657 --> 00:08:54,921
<i> എന്റെ എഞ്ചിൻ ഹമ്മിംഗ് </ i>

100
00:08:54,993 --> 00:08:58,759
<i> പറുദീസയിലേക്കുള്ള റോഡിലൂടെ ഓടുന്നു
ഉണരുക! </ I>

101
00:08:59,497 --> 00:09:02,091
<i> ഉറങ്ങുന്നതിന് സമയമില്ല </ i>

102
00:09:03,101 --> 00:09:05,695
<i> രാത്രി മുഴുവൻ വാഹനമോടിക്കാൻ പോകുന്നു
ഉണരുക! </ I>

103
00:09:06,538 --> 00:09:08,597
<i> ഒപ്പം വിശ്വസിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക </ i>

104
00:09:08,673 --> 00:09:12,667
<i> ഇരുട്ടിലൂടെ റേസിംഗ്
വെളിച്ചത്തിലേക്ക് </ i>

105
00:09:15,481 --> 00:09:18,780
<i> എന്നെ ഒരു ഓഫർ ആക്കുക
എനിക്ക് </ i> നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല

106
00:09:19,018 --> 00:09:21,384
<i> എന്റെ പുറകിലേക്ക് മതിലിലേക്ക് </ i>

107
00:09:22,388 --> 00:09:25,755
<i> എനിക്ക് ഒരു കിടക്ക മടക്കിക്കളയുക
ആ കോൺക്രീറ്റ് ഷൂകളുമായി </ i>

108
00:09:25,825 --> 00:09:28,521
<i> ഇത് പ്രശ്നമല്ല </ i>

109
00:09:29,462 --> 00:09:32,693
<i> തീയിലൂടെ, ഐസ് </ I>

110
00:09:32,932 --> 00:09:36,299
<i> എന്നെ തട്ടിമാറ്റി
ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ </ i>

111
00:09:36,368 --> 00:09:39,269
<i> എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ലഭിച്ചു
</ i> തെളിയിക്കാൻ അവശേഷിക്കുന്നു

112
00:09:39,939 --> 00:09:41,702
<i> ഇത് നിങ്ങൾക്ക് തെളിയിക്കാൻ പോകുന്നു </ i>

113
00:09:41,774 --> 00:09:44,038
<i> നിങ്ങൾ നന്നായി ഉണർന്ന് </ i>

114
00:09:44,110 --> 00:09:46,670
<i> 'കാരണം എന്റെ സമയം വരുന്നു </ I>

115
00:09:47,546 --> 00:09:50,311
<i> ഞാൻ എല്ലാം പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ഉണരുക! </ I>

116
00:09:51,118 --> 00:09:54,610
<i> ഒപ്പം വിശ്വസിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക
</ I> വഴി റേസിംഗ്

117
00:09:54,821 --> 00:09:59,019
<i> രാത്രിയിലൂടെ റേസിംഗ് </ i>

118
00:09:59,526 --> 00:10:00,925
<i> ഉണരുക! </ I>

119
00:10:02,562 --> 00:10:04,689
- ഓ, നന്ദി.
- അത് പിടിക്കുക.

120
00:10:05,165 --> 00:10:08,225
<i> വിശ്വാസികൾ </ i>

121
00:10:08,568 --> 00:10:11,537
<i> ഓ, നിങ്ങൾ നന്നായി ഉണർന്ന് </ i>

122
00:10:11,605 --> 00:10:12,594
<i> ഉണരുക! </ I>

123
00:10:14,407 --> 00:10:17,274
എനിക്ക് കാൻഡിഡുകൾ നേടാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
എനിക്കൊപ്പം വരിക.

124
00:10:17,344 --> 00:10:19,005
അതെ, അത് മാത്രമായിരിക്കാം
നിങ്ങളുടെ ഐഡി ബാഡ്ജ്,

125
00:10:19,079 --> 00:10:22,708
പക്ഷെ ഞാൻ പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ഓരോ രാജകുമാരന്റെയും സാരാംശം.

126
00:10:22,782 --> 00:10:24,374
ഇവിടെ, ഇത് ഒപ്പിടുക.

127
00:10:25,418 --> 00:10:28,320
ഞാൻ ആൻഡി അക്കർമാൻ, സുരക്ഷ.
എനിക്ക് വളരെയധികം നഷ്ടമായത് ഇല്ല.

128
00:10:28,389 --> 00:10:30,323
ഹായ്, ഞാൻ ജേസൺ വില്യംസണനാണ്.

129
00:10:30,391 --> 00:10:33,121
നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ess ഹിക്കുന്നു
ഞാൻ ഒരു സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ?

130
00:10:33,194 --> 00:10:34,752
സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ?

131
00:10:34,829 --> 00:10:38,287
ഓ, അത്.
ഇല്ല, അത് ഒരു പ്രധാന ശൃംഖലയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

132
00:10:39,967 --> 00:10:43,630
ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ട
എന്റെ ജീപ്പ് മോഷ്ടിച്ചു.

133
00:10:44,238 --> 00:10:47,298
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല
എന്നോടൊപ്പം ഇവിടെയുണ്ട്.

134
00:10:49,076 --> 00:10:52,204
- അത്ര ഹെയർ സ്പ്രേ അല്ലേ?
- അതെ. ശരി, ഞാൻ അടുക്കുന്നു
ഫ്ലാഞ്ച് മാസ് ക്ലാസ്.

135
00:10:52,280 --> 00:10:53,269
ഓ.

136
00:10:53,981 --> 00:10:55,243
നിങ്ങൾ ഒരു ഉപദേഷ്ടാവിനെ അന്ധരാക്കുന്നു,

137
00:10:55,316 --> 00:10:57,375
- അവർ നിങ്ങളെ ആറുമാസം കാത്തിരിക്കുന്നു.
- അതെ.

138
00:10:57,451 --> 00:10:59,646
ഓ, ഇവിടെ. ഈ കുഞ്ഞിനെ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്.

139
00:10:59,720 --> 00:11:02,588
നിങ്ങൾക്ക് സ്റ്റോറിൽ എന്തെങ്കിലും ഈടാക്കാം
ഇതുപയോഗിച്ച്. 10 ശതമാനം കിഴിവും.

140
00:11:02,658 --> 00:11:04,592
- എനിക്കൊപ്പം വരിക. പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
- നന്ദി.

141
00:11:04,660 --> 00:11:07,652
ഞാൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം
ഒരു മിസ്റ്റർ ജെയിംസിലേക്ക്.

142
00:11:07,729 --> 00:11:10,391
- നിനക്കറിയാമോ...
- ഓ, ആൺകുട്ടി. അതെ.

143
00:11:10,832 --> 00:11:12,231
കയറ്റുമതി എത്തിയിട്ടുണ്ടോ
ഹാപ്റ്റ്മാൻ-കൊനിഗിൽ നിന്ന് ഇതുവരെ?

144
00:11:12,301 --> 00:11:14,064
- ഇത് ഈ ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് വരുന്നു.
- വേണ്ടത്ര നല്ലതല്ല.

145
00:11:14,136 --> 00:11:16,001
- ഇന്ന് രാവിലെ എനിക്ക് അത് വേണം.
- അത് അസാധ്യമാണ്, സർ.

146
00:11:16,071 --> 00:11:20,007
ഒന്നും അസാധ്യമല്ല.
"അസാധ്യമാണ്" വൃത്തികെട്ടതും വൃത്തികെട്ടതുമായ ഒരു വാക്ക്.

147
00:11:21,443 --> 00:11:23,377
- പൊടി.
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ?

148
00:11:24,146 --> 00:11:27,240
എനിക്ക് പൊടി മണക്കുന്നു.

149
00:11:34,056 --> 00:11:35,819
നിങ്ങളുടെ ക .ണ്ടർ പൊടി.

150
00:11:37,726 --> 00:11:39,490
ഒരു പ്രദർശനമാക്കുക
ജോലിസ്ഥലത്തെ.

151
00:11:39,562 --> 00:11:42,895
"ഒരു പ്രദർശനമാക്കുക
ജോലിസ്ഥലത്തിന്റെ. "

152
00:11:42,966 --> 00:11:45,992
എനിക്ക് ഒരു പ്രധാന ജീവനക്കാരുടെ പോളിംഗ് വേണം
ഇന്ന് രാത്രി വിമാനത്താവളത്തിൽ.

153
00:11:46,069 --> 00:11:48,060
ഈ മുഴുവൻ സംഭവവും
ഒരു തടസ്സവുമില്ലാതെ പോകണം,

154
00:11:48,137 --> 00:11:50,162
അല്ലാത്തപക്ഷം, തല ഉരുളും.

155
00:11:51,874 --> 00:11:53,569
അവൻ തമാശയല്ല.

156
00:11:56,446 --> 00:11:58,209
അത് അവനാണ് അവിടെത്തന്നെ.

157
00:11:58,281 --> 00:12:00,476
മിസ്റ്റർ ജെയിംസ്, ക്ഷമിക്കണം.

158
00:12:00,550 --> 00:12:03,314
അത് ഒരു അപകടമായിരുന്നു. ഇത് ചെയ്യും
ഇനി ഒരിക്കലും സംഭവിക്കരുത്, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

159
00:12:03,386 --> 00:12:05,911
- ക്ഷമിക്കണം, മിസ്റ്റർ ജെയിംസ്?
- ഇപ്പോൾ വേണ്ട.

160
00:12:05,989 --> 00:12:07,479
ഒരു അപകടം?

161
00:12:07,557 --> 00:12:10,287
നിങ്ങൾ ഒരു മാനെക്വിൻ നശിപ്പിക്കുന്നു
സ്റ്റോർ മണിക്കൂറുകൾക്കിടയിൽ

162
00:12:10,360 --> 00:12:11,418
നിങ്ങൾ അതിനെ ഒരു അപകടം എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ?

163
00:12:12,629 --> 00:12:14,460
- മിസ്റ്റർ ജെയിംസ്.
- ഇപ്പോൾ വേണ്ട!

164
00:12:15,265 --> 00:12:17,860
ആൽബർട്ട്, നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

165
00:12:18,836 --> 00:12:21,327
മിസ്റ്റർ മോൺട്രോസിനായി ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു സർ.

166
00:12:21,405 --> 00:12:24,636
ഹീപ്റ്റ്മാൻ-കോനിഗിൽ
അവതരണം?

167
00:12:24,708 --> 00:12:27,199
- മിസ്റ്റർ ജെയിംസ്.
- ഇപ്പോൾ വേണ്ട!

168
00:12:30,014 --> 00:12:33,472
താങ്കൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ
അവതരണത്തിനുള്ളത് എത്ര പ്രധാനമാണ്?

169
00:12:33,550 --> 00:12:36,451
ഫിലാഡൽഫിയ സൊസൈറ്റിയുടെ ക്രീം
ഇവിടെ വരാൻ പോകുന്നു.

170
00:12:36,520 --> 00:12:39,887
നഗരത്തിന്റെ മുഴുവൻ കണ്ണുകളും
ആ അവതരണത്തിലായിരിക്കും

171
00:12:39,957 --> 00:12:43,415
ഈ സ്റ്റോറിലും എന്റെയും.

172
00:12:43,494 --> 00:12:46,952
- നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?
- അതെ.

173
00:12:47,031 --> 00:12:51,127
- നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പാഠം പഠിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
- അതെ, സർ.

174
00:12:51,201 --> 00:12:53,067
നല്ലത്. നിങ്ങൾ വെടിവച്ചു.

175
00:12:56,808 --> 00:13:00,437
മികച്ച ഫലത്തിനായി,
അവഗണിക്കുക, ആദരവ്.

176
00:13:00,512 --> 00:13:04,642
"അവഗണിക്കുക,
ആദരവ്. "

177
00:13:05,817 --> 00:13:06,977
ഇപ്പോൾ.

178
00:13:08,086 --> 00:13:09,644
ഞാൻ ജേസൺ വില്യംസണനാണ്.

179
00:13:09,721 --> 00:13:12,986
ഞാൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിനക്ക്. ഞാൻ പുതിയ ട്രെയിനിയാണ്.

180
00:13:13,191 --> 00:13:14,215
ഓ.

181
00:13:14,292 --> 00:13:15,589
ശരി, നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാൻ.

182
00:13:15,660 --> 00:13:18,151
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓപ്പണിംഗ് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
മിസ്റ്റർ മോൺട്രോസിന്റെ സ്റ്റാഫിൽ.

183
00:13:19,698 --> 00:13:23,225
ഹോപ്മാൻ-കോണിഗ് ഡ്രാബ് കാരണം
നമ്മൾ ആയിരിക്കണമെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

184
00:13:23,301 --> 00:13:26,668
ഞാൻ കുറച്ച് ജീവിതം ശ്വസിക്കാൻ പോകുന്നു
ഈ അവതരണത്തിലേക്ക്.

185
00:13:26,738 --> 00:13:30,675
ഓർമ്മിക്കുക, പാസ്വേഡ് പിസ്സറാണ്!

186
00:13:30,743 --> 00:13:32,734
നിർത്തുക! കാത്തിരിക്കൂ!

187
00:13:35,481 --> 00:13:38,712
<i> നിങ്ങൾക്ക് മിസ് ഡയാന റോസ് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
മഹാഗണി എന്ന സിനിമയിൽ? </ I>

188
00:13:39,552 --> 00:13:40,678
അതെ.

189
00:13:41,120 --> 00:13:44,283
എനിക്ക് കവിൾത്തൺ തരൂ,
അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് മരണം തരൂ!

190
00:13:55,634 --> 00:13:57,693
അഞ്ച്, ആറ്, ഏഴ്, എട്ട്.

191
00:14:07,581 --> 00:14:09,811
മിസ്റ്റർ ജെയിംസ് വരുന്നു!
മിസ്റ്റർ ജെയിംസ് വരുന്നു!

192
00:14:09,883 --> 00:14:11,942
ചിതറുക, കുട്ടികളേ! ചിതറിക്കൂ!

193
00:14:12,018 --> 00:14:14,179
തിരശ്ശീലകൾ താഴ്ത്തുക!

194
00:14:22,462 --> 00:14:25,260
മോൺട്രോസ്. മോൺട്രോസ്!
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം.

195
00:14:26,199 --> 00:14:28,793
മാന്ത്രികൻ ഇവിടെ ഇല്ല.
ദൂരെ പോവുക. ദൂരെ പോവുക.

196
00:14:30,637 --> 00:14:33,401
- മോൺട്രോസ്!
- ചിരിക്കുന്നു, തമാശ പറയുകയാണ്.

197
00:14:34,708 --> 00:14:37,438
നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ പുതിയ അസിസ്റ്റന്റ്.

198
00:14:37,944 --> 00:14:39,639
ആൽബറിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

199
00:14:39,713 --> 00:14:43,241
ആൽബർട്ട് ഒരു കളങ്കമായിരുന്നു
രാജകുമാരന്റെയും കമ്പനിയുടെയും മുഖത്ത്.

200
00:14:43,317 --> 00:14:44,375
ഞാൻ അവനെ പുറത്താക്കി.

201
00:14:44,452 --> 00:14:47,819
നിങ്ങൾ ചെയ്തതുപോലെ
മറ്റ് 18 സഹായികൾ?

202
00:14:47,889 --> 00:14:50,824
വിഷമിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ess ഹിക്കുക
ഹൂ, ഇവിടെ പെൻഷൻ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച്

203
00:14:52,193 --> 00:14:55,424
അവന് ഒരു നർമ്മബോധം ലഭിച്ചു. ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ അത് ഉപയോഗിക്കാം.

204
00:14:55,496 --> 00:14:56,929
നോവകളൊന്നുമില്ല!

205
00:14:59,000 --> 00:15:02,766
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് കാണാൻ എന്നെ അനുവദിക്കാത്തത്?
- കാരണം ഞാൻ ഒരു കലാകാരനാണ്.

206
00:15:02,837 --> 00:15:05,772
നിങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
സൃഷ്ടിപരമായ ഒഴുക്ക്, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

207
00:15:05,840 --> 00:15:11,369
മോൺട്രോസ്, ഈ ഷോ
ഗംഭീരവും വിമോചനവും ഉണ്ടാകും, അല്ലേ?

208
00:15:11,446 --> 00:15:14,244
- ഭ്രാന്തൻ കാര്യങ്ങളൊന്നുമില്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ വാക്ക് ഉണ്ട്.

209
00:15:15,316 --> 00:15:16,840
കൊള്ളാം.

210
00:15:16,918 --> 00:15:19,478
മികവിന്റെ പിന്തുടരൽ
ചാരുതയോടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

211
00:15:19,554 --> 00:15:23,047
"മികവിന്റെ പരിശ്രമം
ചാരുതയോടെ ആരംഭിക്കുന്നു. "

212
00:15:23,125 --> 00:15:27,619
ഞാൻ ഗംഭീരവും പെരുപ്പും ഇല്ല
ഞാൻ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയതിനാൽ.

213
00:15:29,231 --> 00:15:30,391
Ripte.

214
00:15:34,303 --> 00:15:35,327
അവൾ സുന്ദരിയാണ്.

215
00:15:35,404 --> 00:15:37,872
ഇതെല്ലാം എന്താണ്
മോഹിപ്പിച്ച-കർഷക-പെൺകുട്ടിക്ക്?

216
00:15:37,940 --> 00:15:40,966
ഓ, ഇത് ഒരു സാധാരണ ലോക കഥയാണ്.

217
00:15:41,043 --> 00:15:42,510
പെൺകുട്ടി രാജകുമാരനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

218
00:15:42,578 --> 00:15:45,069
ദുഷ്ട മന്ത്രവാദി പെൺകുട്ടിയെ മരത്തിലേക്ക് മാറുന്നു
1,000 വർഷത്തേക്ക്,

219
00:15:45,147 --> 00:15:46,375
കർത്താവിന് എങ്ങനെ അറിയാം.

220
00:15:46,448 --> 00:15:49,417
തടി പെൺകുട്ടിയാകുന്നു
പ്രധാന വിനോദ സഞ്ചാര കേന്ദ്രം.

221
00:15:49,485 --> 00:15:51,146
അതെ, അത് വളരെ സാധാരണമാണ്,
എല്ലാം ശരി.

222
00:15:51,220 --> 00:15:52,710
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ
ഞങ്ങളുടെ പുതിയ സുഗന്ധം?

223
00:15:52,788 --> 00:15:54,187
വേണ്ട, നന്ദി.

224
00:15:55,991 --> 00:15:59,120
തബു. എത്ര നിഗൂ.
എന്നെ വീണ്ടും അടിക്കുക, ഗെയിൽ ചെയ്യുക.

225
00:15:59,195 --> 00:16:00,492
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വാങ്ങരുത്, ഹോളിവുഡ്.

226
00:16:00,563 --> 00:16:03,623
ശരി, ഇല്ല. കാരണം
ഞാൻ നിരന്തരം വികസിക്കുന്നു.

227
00:16:03,700 --> 00:16:05,634
ജേസൺ, ഇവിടെ ഇറ്റ് ചെയ്യുക.

228
00:16:06,436 --> 00:16:10,202
- നിങ്ങളുടെ കാമുകിയുടെ ഒരു സമ്മാനത്തെക്കുറിച്ച്?
- ഓ, എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല.

229
00:16:10,273 --> 00:16:11,672
അതിനാൽ നിങ്ങൾ നോക്കുന്നു.

230
00:16:13,409 --> 00:16:15,604
യഥാർത്ഥ സ്നേഹത്തിനായി. അതെ. ഉറപ്പാണ്.

231
00:16:15,678 --> 00:16:17,908
യഥാർത്ഥ സ്നേഹം പോലെയാണ്
ലാൻഡ് നെസ് മോൺസ്റ്റർ.

232
00:16:17,981 --> 00:16:20,211
എല്ലാവരും അത് കേട്ടിട്ടുണ്ട്,
എന്നാൽ ആരും അത് കണ്ടിട്ടില്ല.

233
00:16:20,283 --> 00:16:22,183
- എനിക്ക് ഉണ്ട്.
എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയില്ല.

234
00:16:22,252 --> 00:16:23,879
അവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എല്ലാവർക്കുമായി.

235
00:16:23,953 --> 00:16:25,784
എനിക്ക് കൂടുതൽ അംഗീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

236
00:16:25,855 --> 00:16:30,224
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം പിന്തുടരേണ്ടതുണ്ട്,
നിങ്ങളുടെ മൂക്ക്.

237
00:16:30,293 --> 00:16:33,262
ശരി, എന്റെ, എന്റെ.
ഞങ്ങൾ ചെറിയ കോക്വെറ്റ് അല്ലേ?

238
00:16:33,329 --> 00:16:35,025
ഞാൻ തെറ്റ് ചെയ്താൽ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ജേസൺ,

239
00:16:35,099 --> 00:16:38,262
നിങ്ങൾ ഗെയിൽ ചോദിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
അവൾ അതെ എന്ന് പറയും.

240
00:16:38,335 --> 00:16:39,927
ഞാൻ ഭ്രമാത്മകത, ഗെയിൽ?

241
00:16:41,472 --> 00:16:44,441
<i> ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നോക്കുന്നു.
മാപ്പ് മോയി. </ I>

242
00:16:44,508 --> 00:16:46,237
ജേസൺ, അവിടെ ഇട്ടു.

243
00:16:47,444 --> 00:16:51,574
ശരി, ഞാൻ ജെയ്സൻ ഫ്രീ ഫ്രൈഡേ ആണ്.

244
00:16:51,649 --> 00:16:53,446
ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാണ്, ഗെയ്ൽ.

245
00:16:54,818 --> 00:16:57,184
ശരി, എന്തിനാണ് തിരക്കുക?

246
00:16:57,254 --> 00:16:58,983
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ ആകാൻ പോകുമെന്ന് തോന്നുന്നു
ഒരുമിച്ച് ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

247
00:16:59,056 --> 00:17:02,856
- എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇല്ലാത്തത്, നിങ്ങൾക്കറിയാം ...
- ഭയങ്കരമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചു.

248
00:17:02,927 --> 00:17:05,623
മോഹിപ്പിച്ച കർഷകയായ പെൺകുട്ടി
ഒരു അപകടത്തിലാണ്!

249
00:17:05,696 --> 00:17:08,995
വരിക. നാം പോകണം.
എന്നെ പിന്തുടരുക! നിങ്ങളുടെ ബണ്ണുകൾ നീക്കുക!

250
00:17:10,301 --> 00:17:11,963
ഇപ്പോഴും ഫ്രീ വെള്ളിയാഴ്ച.

251
00:17:13,605 --> 00:17:16,438
എന്റെ ചെറിയ നിപ്പ്, ടക്ക്
ഡെറിയർ ഒരു സ്ലിംഗിലായിരിക്കും

252
00:17:16,508 --> 00:17:19,966
ആ പ്രതിമയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
ആ വസ്ത്രങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ രാജകീയ ആഭരണങ്ങൾ.

253
00:17:20,045 --> 00:17:21,512
എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്
എല്ലാം ശരിയാകും.

254
00:17:21,580 --> 00:17:23,639
ഓ, ഇത് "ആഭരണങ്ങൾ" എന്ന വാക്ക് മാത്രമാണ്.

255
00:17:23,715 --> 00:17:27,048
എനിക്ക് ഈ മൃഗങ്ങളും മൃഗങ്ങളും ഉണ്ട്,
പഴയ തീജ്വാലകളുടെ മെമോണ്ടുകൾ.

256
00:17:27,118 --> 00:17:30,110
പഴയതിനാൽ സുവനീർ
ഹോളിവുഡിന് പിന്നിൽ ശേഷിക്കുന്നു.

257
00:17:30,188 --> 00:17:32,418
ഓ, ഇത് വളരെ വിലകുറഞ്ഞതും ടാർഡിയുമാണ്.

258
00:17:32,490 --> 00:17:36,324
ശരി, അവർ വിചാരിച്ചു
നിങ്ങൾക്ക് സമ്മാനങ്ങൾ നൽകാൻ നിങ്ങൾ മതി.

259
00:17:37,162 --> 00:17:38,754
ഞാൻ അവ എന്നെത്തന്നെ വാങ്ങി.

260
00:17:51,210 --> 00:17:52,370
വൗ!

261
00:17:55,247 --> 00:17:56,976
അവിടെ അത് അവിടെത്തന്നെ പിടിക്കുക, മനുഷ്യൻ.

262
00:17:57,683 --> 00:18:00,550
ആരെങ്കിലും എന്നെ കൊല്ലുക!
എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല!

263
00:18:00,620 --> 00:18:02,918
ശ്വസിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

264
00:18:02,989 --> 00:18:07,358
ജീസ്! മുഴുവൻ കാര്യങ്ങളും പോകാൻ പോകുന്നു!
ട്രക്കിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!

265
00:18:07,426 --> 00:18:11,385
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. പെൺകുട്ടി വീഴും.
നാം വാതിലുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കണം.

266
00:18:11,464 --> 00:18:15,264
എന്റെ എല്ലാ വർഷവും ബലം, ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല
നിങ്ങളെക്കാൾ മണ്ടത്തരം ആരെയെങ്കിലും.

267
00:18:15,334 --> 00:18:17,268
അടയാളം "ശരിയായി സൂക്ഷിക്കുക" എന്ന് പറഞ്ഞു.

268
00:18:17,336 --> 00:18:20,897
പാലത്തിന്റെ അവസാനം വരെ,
തെരുവ് ഉള്ളിടത്ത്.

269
00:18:20,973 --> 00:18:22,440
അവളെ ഉയർത്തുക.

270
00:18:23,709 --> 00:18:25,268
എന്നാൽ കർഷകയായ പെൺകുട്ടി!

271
00:18:25,345 --> 00:18:28,212
- ഇത് പോകാൻ പോകുന്നു! പുറത്തുപോകുക!
- ഇല്ല!

272
00:18:35,422 --> 00:18:36,912
ഞാൻ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കും!

273
00:18:37,290 --> 00:18:39,224
ഓ, ധീരത മരിച്ചിട്ടില്ല.

274
00:18:39,292 --> 00:18:40,657
അത് പോകട്ടെ!

275
00:18:40,727 --> 00:18:42,695
എവിടെയാണ് ജാക്ക് സസ്തോടി
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ?

276
00:19:23,905 --> 00:19:26,237
അവളെ ഞങ്ങൾക്ക് തരൂ. അവൾ നമ്മുടേതാണ്.

277
00:19:26,307 --> 00:19:28,070
അത് എടുക്കുക.
- അവിടെ അവൻ!

278
00:19:28,142 --> 00:19:31,942
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും തൊടരുത്
മോഹിപ്പിച്ച കർഷകയായ പെൺകുട്ടി.

279
00:19:33,748 --> 00:19:35,545
ഓ, എന്റെ നായകൻ!

280
00:19:36,217 --> 00:19:38,778
നിങ്ങൾ അവതരണം സംരക്ഷിച്ചു
എന്റെ ഫോണി ബാലനി ജോലിയും.

281
00:19:38,854 --> 00:19:41,186
അവൾ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് ഞാൻ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്യാമായിരുന്നു.

282
00:19:41,256 --> 00:19:43,520
അവൾ ഒരു മാന്യൂവിൻ ആണ്.

283
00:19:45,027 --> 00:19:47,222
അവൾ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് ഞാൻ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്യാമായിരുന്നു.

284
00:19:48,130 --> 00:19:50,496
അവൾ മോഹമുള്ള കർഷകയായ പെൺകുട്ടിയാണ്.

285
00:19:50,566 --> 00:19:51,931
ഞാൻ .ഹിക്കട്ടെ.

286
00:19:52,000 --> 00:19:54,400
നിങ്ങൾ ആൺകുട്ടികളാകണം
ഹോപ്റ്റ്മാൻ-കൊനിഗിൽ നിന്ന്.

287
00:19:54,470 --> 00:19:56,768
ഞാന, ഞാനല്ല
സ്റ്റിറോയിഡുകൾ ശേഖരിക്കുന്നു.

288
00:19:56,839 --> 00:19:59,069
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ജാഗ്രത പാലിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ദേശീയ നിധി.

289
00:19:59,141 --> 00:20:01,974
ഓ, അതിശയകരമായ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

290
00:20:02,044 --> 00:20:04,740
നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിച്ചോ
ബാക്കി പവിത്ര വാർഡ്രോബ്?

291
00:20:04,813 --> 00:20:06,337
അർനോൾഡ് ചെയ്തതായി ഞാൻ കരുതി.

292
00:20:06,415 --> 00:20:08,280
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

293
00:20:08,350 --> 00:20:09,942
ഇല്ല!

294
00:20:12,020 --> 00:20:13,351
വിട, ആൺകുട്ടികൾ.

295
00:20:13,422 --> 00:20:16,483
ജേസൺ, നമുക്ക് മാൻക്വിൻ എടുക്കാം
കടയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

296
00:20:16,559 --> 00:20:18,151
അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ ആവശ്യമില്ല
തണുപ്പ് പിടിക്കാൻ.

297
00:20:19,329 --> 00:20:22,457
അവ വളരെ ഭീമന്മാരാണ്.
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനിൽ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

298
00:20:24,200 --> 00:20:27,033
ഇതാണ് ഏറ്റവും വിചിത്രമായ കാര്യം
അത് എന്നെന്നേക്കുമായി സംഭവിച്ചു.

299
00:20:27,103 --> 00:20:29,367
എന്നെ വിശ്വസിക്കുക,
അപരിചിത കാര്യങ്ങൾ സംഭവിച്ചു.

300
00:20:29,439 --> 00:20:31,999
അതെ? ശരി, എന്റെയല്ല,
അവർ ഇല്ല.

301
00:20:33,409 --> 00:20:35,639
താങ്കൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
ഈ ആഭരണങ്ങൾ യഥാർത്ഥമാണോ?

302
00:20:36,346 --> 00:20:40,942
ഹണി, ഈ ചെറിയ രാജ്യ പെൺകുട്ടിക്ക് അറിയാം
ആഭരണങ്ങളും, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, അവ യഥാർത്ഥമാണ്.

303
00:20:50,426 --> 00:20:51,985
ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.

304
00:20:52,062 --> 00:20:54,257
ഇല്ല, ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.

305
00:20:55,032 --> 00:20:56,932
ഞങ്ങൾ ഒരു സവാരി പിടിക്കണം.

306
00:20:57,001 --> 00:20:58,559
എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയാം.

307
00:20:58,636 --> 00:20:59,830
ഹേയ്, നോക്കൂ!

308
00:21:05,709 --> 00:21:08,269
ഞാൻ ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

309
00:21:08,345 --> 00:21:09,437
ഹൂ!

310
00:21:09,814 --> 00:21:11,475
ഹേയ്!

311
00:21:11,549 --> 00:21:14,017
എല്ലാം ശരി,
നമുക്ക് അവർക്ക് ഒരു സവാരി നൽകാം.

312
00:21:18,422 --> 00:21:20,083
ഓ, കുഞ്ഞേ, അതെ.

313
00:21:20,157 --> 00:21:21,590
- അകത്തുവരൂ.
- അകത്തുവരൂ.

314
00:21:21,659 --> 00:21:24,025
പ്രവേശിക്കുക. അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

315
00:21:24,829 --> 00:21:26,228
അവയെ എടുക്കുക.

316
00:21:38,577 --> 00:21:41,478
നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ കുറിപ്പ് ലഭിച്ചോ?
- അതെ, ആൻഡി, എനിക്ക് ലഭിച്ചു.

317
00:21:41,546 --> 00:21:43,013
ശരി?

318
00:21:43,081 --> 00:21:46,847
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ വളരെ മധുരനാണ്,
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ കാർ ഇൻഷുറൻസ് വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

319
00:21:46,918 --> 00:21:50,513
- എന്തുകൊണ്ട്?
- ആൻഡി, എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ടിപ്പ് നൽകാമോ?

320
00:21:50,589 --> 00:21:52,784
കാർ ഇൻഷുറൻസ്
വളരെ റൊമാന്റിക് അല്ല.

321
00:21:52,858 --> 00:21:55,122
അത് പറയുക
ഒരു പ്രധാന പരിക്ക് അപകടത്തിന് ശേഷം.

322
00:21:55,193 --> 00:21:59,186
ആൻഡി, നമുക്ക് അത് ഉപേക്ഷിക്കാം
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

323
00:21:59,264 --> 00:22:01,960
ശരിക്കും? ഏത് തരത്തിലുള്ള ചങ്ങാതിമാരാണ്?

324
00:22:02,033 --> 00:22:04,558
ദയ
പരസ്പരം വളരെയധികം സംസാരിക്കരുത്

325
00:22:04,637 --> 00:22:06,127
ഒരിക്കലും പുറത്തു പോകരുത്.

326
00:22:17,583 --> 00:22:19,881
ക്ഷമിക്കണം, ഒരു സെക്കൻഡ് മാത്രം ...

327
00:22:27,326 --> 00:22:29,419
നിങ്ങൾ ആൺകുട്ടികൾ കളിക്കുന്നു
കിറ്റി ലിറ്ററിൽ.

328
00:22:29,495 --> 00:22:32,396
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ സവാരി ചെയ്യണം
മാലിന്യ ട്രക്കിൽ.

329
00:22:32,465 --> 00:22:34,592
നീ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ
മോഹിപ്പിച്ച കർഷകയായ പെൺകുട്ടി?

330
00:22:34,667 --> 00:22:38,364
ഇല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും
മറ്റൊരു വസ്ത്രത്തിൽ.

331
00:22:38,437 --> 00:22:40,428
- <i> ja. </ i>
- <i> വരൂ. ഞങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്തണം. </ I>

332
00:22:40,506 --> 00:22:43,567
- ഇവിടെ, കുറച്ച് കഴിവുണ്ട്.
- അത് മനോഹരമാണ്.

333
00:22:43,644 --> 00:22:45,544
നമ്മൾ സ്വയം നേടണം
ചില പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ.

334
00:22:45,612 --> 00:22:46,874
<i> ja, ഞങ്ങൾ ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു. </ I>

335
00:22:50,751 --> 00:22:54,187
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ഇത്ര അസ്വസ്ഥരാകുന്നത്?
നിങ്ങൾ പരസ്പരം ഉണ്ടാക്കി.

336
00:22:54,254 --> 00:22:56,518
എസ്റ്റെല്ലെ, ഇത് ക്ലാർക്ക് ആണ്.

337
00:23:12,739 --> 00:23:15,071
ജീവിതത്തിലേക്ക് വരാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൽപ്പിക്കുന്നു.

338
00:23:36,731 --> 00:23:38,358
എനിക്ക് ഭ്രാന്താകണം.

339
00:23:38,433 --> 00:23:40,094
ഓ, അതെ.

340
00:23:40,168 --> 00:23:42,398
തീർച്ചയായും
എന്നോട് എന്തോ കുഴപ്പം.

341
00:23:42,470 --> 00:23:46,702
ലോകത്ത് 2.5 ബില്യൺ സ്ത്രീകളും
ഞാൻ ഒരു പ്രതിമയോടെ സ്കോർ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

342
00:23:51,612 --> 00:23:53,739
- <i> Gesundhith. </ i>
<i> Dange Shön. </ i>

343
00:23:53,815 --> 00:23:55,613
നിനക്ക് സ്വാഗതം. ഹൂ! ഹൂ!

344
00:23:57,720 --> 00:23:59,915
- എന്റെ രാജകുമാരൻ.
- തിരികെ താമസിക്കുക.

345
00:23:59,989 --> 00:24:01,513
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഓടുന്നത്?

346
00:24:01,590 --> 00:24:04,286
ഞാൻ എന്തിനാണ് ഓടുന്നത്?
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് നീങ്ങുന്നത്?

347
00:24:07,663 --> 00:24:10,826
ഞാൻ നിങ്ങളെ വെള്ളത്തിൽ കണ്ടു
ഫാസ്റ്റ് വാഗണിലും.

348
00:24:10,899 --> 00:24:13,060
വെള്ളം. അത്രയേയുള്ളൂ.

349
00:24:13,135 --> 00:24:17,799
ഇത് നദിയിലെ വിഷവസ്തുക്കളാണ്,
അവർ നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിലേക്ക് വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു!

350
00:24:17,873 --> 00:24:20,034
എന്റെ രാജകുമാരൻ,
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

351
00:24:20,109 --> 00:24:23,272
- നിങ്ങൾക്ക് മെമ്മറി നഷ്ടപ്പെട്ടോ?
- എന്റെ മെമ്മറി.

352
00:24:23,345 --> 00:24:26,542
- ഇതൊരു സ്വപ്നമാണ്.
- ഞാൻ തന്നെയാണ്.

353
00:24:26,615 --> 00:24:28,515
ജെസ്സി, നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സ്നേഹം.

354
00:24:32,389 --> 00:24:35,324
- നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥമാണോ?
- തീർച്ചയായും ഞാൻ.

355
00:24:36,059 --> 00:24:38,391
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി.

356
00:24:39,462 --> 00:24:41,362
എപ്പോഴാണ് അവസാനമായി
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കണ്ടു?

357
00:24:41,431 --> 00:24:44,457
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
ഇന്ന് ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ നീന്തലിന് മുമ്പ്.

358
00:24:44,534 --> 00:24:46,468
കുറച്ച് മിനിറ്റ് മുമ്പ്,
പാലത്തിൽ.

359
00:24:46,536 --> 00:24:48,333
- എന്ത് പാലമാണ്?
- കോട്ടയ്ക്ക് സമീപമുള്ള ഒന്ന്.

360
00:24:48,405 --> 00:24:50,396
ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരാകാനുള്ള യാത്രയിലായിരുന്നു.

361
00:24:50,473 --> 00:24:53,499
നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ലേ?
പട്ടാളക്കാരും മന്ത്രവാദിയും?

362
00:24:54,811 --> 00:24:56,540
ഇതിഹാസം ശരിയാണ്.

363
00:24:57,781 --> 00:24:59,180
എന്ത് ഇതിഹാണ്?

364
00:25:00,417 --> 00:25:04,285
മന്ത്രവാദി ആ വ്യക്തി,
അവൻ നിങ്ങളെ ശപിച്ചു.

365
00:25:06,256 --> 00:25:08,691
നിങ്ങൾ മരവിച്ചു
1,000 വർഷത്തേക്ക്.

366
00:25:12,296 --> 00:25:15,993
- ഓ, എന്റെ രാജകുമാരൻ വില്യം, എല്ലായ്പ്പോഴും തമാശപറയുന്നു.
- അതെ.

367
00:25:17,134 --> 00:25:18,965
ഞാൻ കളിയാക്കുന്നില്ല.

368
00:25:19,036 --> 00:25:21,061
ഇതാണ് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടു.

369
00:25:22,573 --> 00:25:24,302
- 20?
- അതെ.

370
00:25:25,910 --> 00:25:27,036
നോക്കൂ.

371
00:25:28,546 --> 00:25:30,480
നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത പന്തയം
ഇവയിലൊന്ന് മുമ്പ്.

372
00:25:30,548 --> 00:25:33,176
എനിക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാണ്.
അവ തേനീച്ചകളുടെ ഷൂകളാണ്.

373
00:25:34,018 --> 00:25:35,485
കീസ്റ്റേഴ്സ് ഷൂസ്.

374
00:25:37,188 --> 00:25:40,988
- ഹേയ്, ഇവയിലൊന്ന് എങ്ങനെ?
- ഇല്ല, എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

375
00:25:45,162 --> 00:25:48,394
ഓ, അവൾ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് ഞാൻ ess ഹിക്കുന്നു.

376
00:25:48,467 --> 00:25:50,526
- എന്തെങ്കിലും?
- ഒന്നുമില്ല.

377
00:25:51,903 --> 00:25:54,701
എണ്ണത്തിന് നമ്മൾ ഉണ്ടാകും
ടാർ, തൂവൽ.

378
00:25:54,773 --> 00:25:57,867
അതെ. പിന്നെ അവൻ നമ്മെ പീഡിപ്പിക്കും.

379
00:26:03,048 --> 00:26:04,242
ഹായ്.

380
00:26:04,583 --> 00:26:07,575
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഒരു മിനിറ്റ് ഇപ്പോഴും കള്ളം പറയുക.

381
00:26:08,353 --> 00:26:09,820
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

382
00:26:10,689 --> 00:26:12,088
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

383
00:26:14,626 --> 00:26:18,027
ഞാൻ ജേസൺ വില്യംസണനാണ്
ജെർമാന്റ own ൺ, പിഎ.

384
00:26:18,096 --> 00:26:21,588
- ഞാൻ ഒരു രാജകുമാരനല്ല.
- ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

385
00:26:21,666 --> 00:26:25,626
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഞെട്ടലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
- എന്നേക്കും എന്നേക്കും.

386
00:26:25,705 --> 00:26:27,935
എനിക്ക് നിങ്ങളെ പോലും അറിയില്ല.

387
00:26:28,007 --> 00:26:30,874
അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ അത് തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല.

388
00:26:33,513 --> 00:26:36,209
നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു,
അല്ലേ?

389
00:26:36,916 --> 00:26:39,111
ആരെയും പോകുന്നതിലും കൂടുതൽ
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ.

390
00:26:40,286 --> 00:26:41,583
അവൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

391
00:26:41,654 --> 00:26:43,178
അതാരാണ്?
- ഇതാണ് സ്ഥലമാണിതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

392
00:26:45,658 --> 00:26:48,183
അത് അവനാണ്,
നദിയിൽ നിന്നുള്ളയാൾ.

393
00:26:48,261 --> 00:26:51,560
നീ എന്തുചെയ്തു
മോഹിപ്പിച്ച കർഷകയായ പെൺകുട്ടിയുമായി?

394
00:26:51,631 --> 00:26:53,030
നിങ്ങൾ അല്ല
ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തി.

395
00:26:53,099 --> 00:26:54,623
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്
സുരക്ഷ വിളിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

396
00:26:54,700 --> 00:26:56,361
അവിടെ അവൾ.

397
00:26:59,640 --> 00:27:01,369
അത് ഒരു അടുത്ത ഒന്നായിരുന്നു.

398
00:27:02,176 --> 00:27:04,269
ഇതിന്റെ എണ്ണത്തിൽ ഒരു വാക്കും അല്ല.

399
00:27:04,344 --> 00:27:06,778
- <i> അവനെ അസ്വസ്ഥനാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. </ I>
- <i> ja, ja, ja. </ i>

400
00:27:06,847 --> 00:27:10,840
ഞങ്ങൾ വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് പോയില്ലെങ്കിൽ
അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യാൻ, അവൻ അസ്വസ്ഥനാകും.

401
00:27:10,918 --> 00:27:14,479
ആൺകുട്ടികൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
അവൾ ഇവിടെ കുഴപ്പമില്ല.

402
00:27:14,555 --> 00:27:18,355
ഞാൻ ഇത് രാത്രി ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു.
ഇത് വളരെ സുരക്ഷിതമാണ്.

403
00:27:18,425 --> 00:27:21,019
ഓ, കൊള്ളാം. നമുക്ക് പോകാം.

404
00:27:21,094 --> 00:27:23,221
ഒരുപാട് നന്ദി, ചെറിയ സഹപ്രവർത്തകൻ.

405
00:27:28,869 --> 00:27:29,961
ഹേയ്.

406
00:27:35,509 --> 00:27:38,274
- അവർ ആരായിരുന്നു?
- ഇനി അത് ചെയ്യരുത്.

407
00:27:39,113 --> 00:27:41,138
അവർക്ക് എന്നോട് എന്താണ് വേണ്ടത്?

408
00:27:41,816 --> 00:27:44,808
നിങ്ങൾ ഒരു ദേശീയ നിധിയാണ്.
അവ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഗാർഡുകൾ ആയിരുന്നു.

409
00:27:44,886 --> 00:27:46,513
എനിക്ക് അവരെ വളരെയധികം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

410
00:27:48,723 --> 00:27:50,122
എന്താണ് ആ ശബ്ദം?

411
00:27:50,992 --> 00:27:54,484
ഇത് എന്റെ വയറാണ്.
ഞാൻ 1,000 വർഷത്തിനുള്ളിൽ കഴിച്ചിട്ടില്ല.

412
00:27:56,064 --> 00:27:59,659
വരിക. എനിക്ക് ഒരു മികച്ച സ്ഥലം അറിയാം
ഇവിടെ നമുക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കഴിയും.

413
00:27:59,734 --> 00:28:03,067
ഓ, കൊള്ളാം.
അവർ വേവിച്ചതാണോ?

414
00:28:03,137 --> 00:28:05,332
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
വ്യത്യാസം പറയാൻ.

415
00:28:05,406 --> 00:28:09,740
ഞങ്ങൾ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത്
നിങ്ങൾ ധരിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും നേടുക എന്നതാണ്.

416
00:28:09,811 --> 00:28:13,009
- നിങ്ങൾ ഇത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
- തീർച്ചയായും, ഇത് നിങ്ങളുടെ മാലയാണ്.

417
00:28:16,685 --> 00:28:18,016
വലത്.

418
00:28:19,788 --> 00:28:21,255
ഹലോ!

419
00:28:21,323 --> 00:28:22,722
ഹലോ!

420
00:28:23,192 --> 00:28:25,023
ഇത് വളരെ രസകരമാണ്!

421
00:28:27,663 --> 00:28:29,688
ലൈറ്റുകൾ മനോഹരമാണ്!

422
00:28:31,433 --> 00:28:34,732
അതിനാൽ, ചെറിയ വ്യക്തി ആയിരിക്കുമ്പോൾ
മിന്നുന്നു, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നടക്കാൻ കഴിയുമോ?

423
00:28:34,803 --> 00:28:38,864
- ശരി.
- വൗ! എനിക്ക് കാറുകൾ ഇഷ്ടമാണ്! എനിക്ക് വൈദ്യുതി ഇഷ്ടമാണ്!

424
00:28:38,941 --> 00:28:42,138
ഞാൻ അമേരിക്കയെ സ്നേഹിക്കുന്നു!
ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കും?

425
00:28:42,211 --> 00:28:46,443
ശരി, അത് എടുക്കാൻ പോകുന്നു
വിശദീകരിക്കാൻ കുറച്ച് സമയം.

426
00:28:55,358 --> 00:28:56,848
അവിടെ നിങ്ങൾ പോകുന്നു.

427
00:29:04,034 --> 00:29:07,902
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
അത് വീസലത്തേക്കാൾ മികച്ചതാണോ?

428
00:29:07,971 --> 00:29:10,337
ശരി, ഇത് ഉപ്പിട്ടതല്ല,
പക്ഷെ അത് നല്ലതാണ്.

429
00:29:10,407 --> 00:29:13,467
ഇത് മികച്ച ഭക്ഷണമാണ്
എനിക്ക് 1,000 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

430
00:29:13,543 --> 00:29:16,706
അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കും
മറ്റൊരു ആയിരത്തിനും.

431
00:29:16,780 --> 00:29:18,680
ക്രഞ്ചി സ്റ്റഫ് എന്താണ്?

432
00:29:19,349 --> 00:29:21,874
ഇരിക്കേണ്ടതില്ല
ഏതെങ്കിലും ക്രഞ്ചി സ്റ്റഫ്.

433
00:29:23,353 --> 00:29:26,187
അതാണ് പത്രം.
നിങ്ങൾ റാപ്പർ കഴിക്കുന്നു.

434
00:29:26,257 --> 00:29:28,384
നിങ്ങൾ ഇത് പുറത്ത് കഴിക്കരുത്,
വെളുത്ത സ്റ്റഫ്.

435
00:29:28,459 --> 00:29:31,951
- ഇത് നല്ലതാണ്. ഇത് പരീക്ഷിക്കുക. ഇത് നല്ലതാണ്.
- വേണ്ട, നന്ദി.

436
00:29:33,764 --> 00:29:36,460
ശ്രദ്ധിക്കൂ, നിങ്ങൾക്കറിയാം,
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം ആവശ്യമുണ്ട്.

437
00:29:36,534 --> 00:29:38,764
ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു,
എന്റെ വീട്ടിൽ താമസിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം.

438
00:29:38,836 --> 00:29:40,394
ശരിക്കും.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, സ്ട്രിംഗുകളൊന്നും അറ്റാച്ചുചെയ്തിട്ടില്ല.

439
00:29:40,471 --> 00:29:44,532
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിലാസം ആവശ്യമാണ്
കാരണം, ജോലിക്ക് ഒരു പച്ച കാർഡ്.

440
00:29:44,608 --> 00:29:47,668
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
എന്ത് ചെയ്യാനാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

441
00:29:47,745 --> 00:29:51,442
ശരി, ആദ്യം
ഞാൻ ഒരു ഷീമൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

442
00:29:51,515 --> 00:29:54,712
എന്നാൽ ഞാൻ ആടുകളുടെ അടുത്ത് എത്തുമ്പോഴെല്ലാം
ഞാൻ തുമ്മുക.

443
00:29:54,785 --> 00:29:56,275
അതിനാൽ, ഞാൻ നെയ്ത്ത് പരീക്ഷിച്ചു.

444
00:29:56,354 --> 00:30:00,791
എനിക്ക് ഒരു മുഴുവൻ പുതപ്പും നെയ്യാൻ കഴിയും
17 മാസത്തിനുള്ളിൽ.

445
00:30:00,858 --> 00:30:02,519
- ഇല്ല!
- അത് വളരെ വേഗത്തിലാണ്.

446
00:30:02,593 --> 00:30:04,653
അത് അതിശയകരമാണ്.

447
00:30:04,730 --> 00:30:07,756
- എനിക്ക് നിന്നോട് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ചോദിക്കാമോ?
- ഉറപ്പാണ്.

448
00:30:09,534 --> 00:30:11,195
നിങ്ങൾ വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തിയിട്ടുണ്ടോ?

449
00:30:12,771 --> 00:30:14,238
വിവാഹനിശ്ചയം?

450
00:30:14,306 --> 00:30:17,332
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നു.

451
00:30:17,409 --> 00:30:19,877
ഞാൻ കാണുന്ന ഒരാളുണ്ട്.

452
00:30:20,912 --> 00:30:22,470
നിങ്ങളെ അവളിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
കുഴപ്പമില്ലെങ്കിൽ.

453
00:30:23,749 --> 00:30:25,216
ഹാരിയറ്റ്. ഹാരിയറ്റ്, ഇതാണ് ജെസ്സി.

454
00:30:25,283 --> 00:30:28,650
ജെസ്സി, ഇതാണ് ഹാരിയറ്റ്.
അവളെ അവളുടെ മുൻപിൽ എന്നെ ലജ്ജിപ്പിക്കരുത്.

455
00:30:28,720 --> 00:30:32,679
ഇല്ല, ഇല്ല.
ഇത് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്.

456
00:30:32,758 --> 00:30:35,283
നിങ്ങൾ വളരെ സംശയാസ്പദമാണ്.
അവൾ ഭയങ്കരമാണ്.

457
00:30:37,329 --> 00:30:40,458
ഇല്ല,
ഞാൻ ആരുമായും വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തിയിട്ടില്ല.

458
00:30:43,136 --> 00:30:44,194
യായ്!

459
00:30:44,270 --> 00:30:45,794
എല്ലാം ശരി, ആളുകൾ.

460
00:30:45,872 --> 00:30:47,999
- എനിക്ക് ഒരു "എച്ച്" തരൂ!
എച്ച്.

461
00:30:48,074 --> 00:30:50,565
- എനിക്ക് ഒരു "ഉത്തരം നൽകുക"
- എ.

462
00:30:51,444 --> 00:30:53,378
ആളുകൾ, നിങ്ങളുടെ ആവേശം എവിടെയാണ്?

463
00:30:53,446 --> 00:30:55,437
എല്ലാവർക്കും നീങ്ങണം! നീക്കുക!

464
00:30:55,515 --> 00:30:58,177
- വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
- നീക്കുക! നീക്കുക!

465
00:31:12,331 --> 00:31:14,731
- എനിക്ക് ഒരു "എച്ച്" തരൂ!
എച്ച്.

466
00:31:14,801 --> 00:31:17,168
- എനിക്ക് ഒരു "എ" തരൂ!
ഉത്തരം.

467
00:31:17,237 --> 00:31:20,434
- എനിക്ക് ഒരു "യു" തരൂ.
- യു.

468
00:31:33,554 --> 00:31:36,580
തോക്ക് ഗുത്ത് സ്പ്രെറ്റ്
ഹീപ്റ്റ്മാൻ-കോനിഗിന്റെ.

469
00:31:36,657 --> 00:31:37,851
കൊനിഗ്.

470
00:31:38,792 --> 00:31:40,487
കൊനിഗ്.

471
00:31:40,561 --> 00:31:43,689
ഞാൻ പറയട്ടെ
അത് എത്ര സന്തോഷമാണ് ...

472
00:31:43,764 --> 00:31:45,288
ഇതിന്റെ പേരിൽ...

473
00:31:46,533 --> 00:31:49,468
രാജകുമാരനും കമ്പനിയും വേണ്ടി ...

474
00:31:53,208 --> 00:31:54,971
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

475
00:31:56,511 --> 00:31:59,207
ഒന്നുമില്ല. തികച്ചും ഒന്നുമില്ല.
ക്ഷമിക്കണം.

476
00:31:59,280 --> 00:32:00,611
രാജകുമാരനും കമ്പനിക്കും വേണ്ടി,

477
00:32:00,682 --> 00:32:03,549
അത് എത്ര സന്തോഷമാണെന്ന് ഞാൻ പറയട്ടെ
നിങ്ങൾക്ക് മുടി ലഭിക്കാൻ.

478
00:32:04,853 --> 00:32:06,013
അരിമ്പാറ! ഇവിടെ!

479
00:32:06,087 --> 00:32:09,022
ഇത് സന്തോഷകരമാണ്
നിങ്ങളെ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ.

480
00:32:13,361 --> 00:32:15,795
- എണ്ണുക എന്നത് സ്പ്രിറ്റ്സ് ...
- തെറ്റ്.

481
00:32:16,764 --> 00:32:17,856
സുന്ദരി.

482
00:32:17,932 --> 00:32:19,661
ഹോളിവുഡ് മോൺട്രോസ് ഞാൻ അവതരിപ്പിക്കട്ടെ,

483
00:32:19,734 --> 00:32:23,932
വിഷ്വൽ വ്യാപാരത്തിന്റെ തലവൻ
ഒരു കലാകാരൻ വചനത്തിന്റെ എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും.

484
00:32:24,005 --> 00:32:27,441
അവൻ മാന്യൻ
നിങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേയുടെ ചുമതല ആരാണ്?

485
00:32:27,509 --> 00:32:31,742
ഈ മേശോക്ക് ഇവിടെ
എന്റെ പ്രതിമയിൽ കൈ വയ്ക്കുക?

486
00:32:32,481 --> 00:32:34,142
ശ്രദ്ധിക്കൂ,
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

487
00:32:34,216 --> 00:32:36,776
കുറച്ച് ആഫ്രിക്കൻ ട്രേഡിംഗ് ബീഡുകൾ ഇടുന്നു
à ലാ ബോ ഡെറക്?

488
00:32:36,852 --> 00:32:39,286
അത് തികച്ചും തകർക്കും.

489
00:32:39,355 --> 00:32:41,255
ഒരു നിർദ്ദേശം മാത്രം. Ow!

490
00:32:41,323 --> 00:32:46,022
സ്പ്രെറ്റ് എണ്ണുക, നിങ്ങൾ സന്തോഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങളുടെ അവതരണം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ.

491
00:32:46,095 --> 00:32:50,191
നല്ലത്. ഇത് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
എന്റെ രാജ്യത്തേക്ക് ശ്രദ്ധ വരുത്തും?

492
00:32:50,266 --> 00:32:51,494
ദേശീയ പബ്ലിസിറ്റി.

493
00:32:51,567 --> 00:32:55,799
കൊള്ളാം, കാരണം എന്റെ ടൂറിസം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
വരുമാനം ചെറുതായി കുറഞ്ഞു. ഞങ്ങള് ...

494
00:32:55,871 --> 00:33:00,808
ഓ, എനിക്കറിയില്ല, ഞങ്ങൾ മൊത്തത്തിൽ
കഴിഞ്ഞ വർഷം $ 52 ഉം മാറുകയും.

495
00:33:00,876 --> 00:33:04,209
ഒരുപക്ഷേ അത് നേടാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
ഓ, എനിക്കറിയില്ല, അടുത്ത തവണ മൂന്ന് ചിത്രം.

496
00:33:04,280 --> 00:33:07,773
ഒരുപക്ഷേ, നിങ്ങൾ ഈടാക്കണം
ആ മുഖം കാണുന്നതിനുള്ള പ്രവേശനം.

497
00:33:07,851 --> 00:33:09,250
അവൻ പറയുന്നത്?

498
00:33:09,786 --> 00:33:14,155
തനിക്ക് അത്തരം ആരാധകരുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
നിന്റെ കൃപയ്ക്കായി.

499
00:33:15,692 --> 00:33:17,387
ശരി, അത് കുഴപ്പമില്ല.

500
00:33:17,460 --> 00:33:19,951
നല്ലത്. ശരി, നിങ്ങളുടെ കാർ കാത്തിരിക്കുന്നു.

501
00:33:20,030 --> 00:33:21,497
ഇത് കാത്തിരിക്കുന്നു.

502
00:33:23,500 --> 00:33:27,459
ഹോളിവുഡ്, വേഗത്തിൽ നടക്കുക.
പോകാൻ എനിക്ക് ഒരു പ്രധാന മീറ്റിംഗ് ലഭിച്ചു.

503
00:33:28,538 --> 00:33:29,630
ആ മുടി!

504
00:33:29,706 --> 00:33:33,301
എന്റെ താമസസൗകര്യങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?
ഓ, അതെ, നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത്.

505
00:33:33,376 --> 00:33:35,936
ഞങ്ങളെ വൈഎംസിഎയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക,
അതിൽ ചുവടുവെക്കുക.

506
00:33:37,213 --> 00:33:41,047
- സ്ലിപ്പറുകൾ! വൗ! എല്ലാ നിറങ്ങളും നോക്കൂ.
- ചില കാര്യങ്ങൾ ഒരിക്കലും മാറില്ല.

507
00:33:42,919 --> 00:33:45,480
ശരി. എല്ലാം ശരി,
ഇവിടെത്തന്നെ നിൽക്കുക.

508
00:33:45,556 --> 00:33:47,183
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.

509
00:33:47,825 --> 00:33:51,693
അത് കൊള്ളാം. ടേൺ എറൗണ്ട്.
ശരി. പുഞ്ചിരി.

510
00:33:51,762 --> 00:33:53,992
ശരി. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക.

511
00:33:55,166 --> 00:33:57,760
- എന്നെ ബോക്സിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
- SHH! ഇത് ഓകെയാണ്.

512
00:33:57,835 --> 00:34:01,327
അവൾക്ക് സുഖമാണ്. അവൾ അല്പം ...
ഇതൊരു ചീസ് സ്റ്റീക്ക് ആണ്.

513
00:34:01,405 --> 00:34:02,929
നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ല. ശരി, നോക്കൂ.

514
00:34:03,007 --> 00:34:06,374
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ബോക്സിന് പുറത്താണ്.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

515
00:34:06,444 --> 00:34:10,676
- നിങ്ങൾ എന്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു. ഞാൻ വളരെ ഭാഗ്യവാനാണ്.
- അതെ.

516
00:34:10,748 --> 00:34:13,114
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സുന്ദരിയാണെന്ന് ഞാൻ ess ഹിക്കുന്നു.

517
00:34:13,184 --> 00:34:14,412
വരിക.

518
00:34:15,252 --> 00:34:18,380
ഓ, അതെ, അതെ. അകത്തേക്ക് വരൂ.
നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

519
00:34:18,456 --> 00:34:20,891
ഓ, ഞണ്ട് ഡൂഡുകൾ.
ഈ ഡ്യൂഡുകൾ എല്ലാം ശരിയായിരിക്കണം.

520
00:34:20,959 --> 00:34:23,257
അകത്തേക്ക് വന്ന് നല്ല സമയം.

521
00:34:23,328 --> 00:34:26,855
ഓ, തീർച്ചയായും. തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?
നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ ഇപ്പോഴും ജയിലിൽ കിടക്കുന്നുണ്ടോ?

522
00:34:26,932 --> 00:34:28,422
അതെ.
- നല്ലത്.

523
00:34:28,500 --> 00:34:30,263
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. നിങ്ങൾ തുടരുന്നു.

524
00:34:30,335 --> 00:34:31,927
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിൽ ചേരുക.

525
00:34:32,004 --> 00:34:33,801
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ജേഴ്സിയിൽ നിന്ന് ബസ് കൂടി എടുക്കുക?

526
00:34:33,872 --> 00:34:35,305
ഇവിടെ നിന്ന് അകന്നുപോകുക.

527
00:34:35,374 --> 00:34:38,673
ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ കാമുകനെ നഷ്ടപ്പെടുക,
നിങ്ങൾ അകലെയാണ്, പ്രിയേ.

528
00:34:38,744 --> 00:34:41,178
- ബൈ, ടോണി.
- ജൂനിയർ.

529
00:34:41,246 --> 00:34:43,043
ഓ, നമുക്ക് ഇവിടെ പോകാം.

530
00:34:43,115 --> 00:34:46,744
ഇല്ല, ഇതാണ് ഏറ്റവും പ്രത്യേക ക്ലബ്
നഗരത്തിൽ.

531
00:34:46,818 --> 00:34:49,286
ഞാൻ ഇവിടെ പ്രവേശിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്
അത് തുറന്നതിനാൽ, ഒരു വഴിയുമില്ല.

532
00:34:49,354 --> 00:34:51,686
ഓ, അത് വളരെ മോശമാണ്.
ഇത് റോയൽറ്റി, ഹ്യൂ എന്നിവയ്ക്ക് മാത്രമാണോ?

533
00:34:51,757 --> 00:34:55,056
ഹേയ്, ഹേ, ഹേ, ഹേ, ഗോൾഡിലോക്ക്സ്.
ഇവിടെ വരിക.

534
00:34:55,127 --> 00:34:58,620
- പെൺകുട്ടി, എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
- ഫ്രോസൺ.

535
00:35:00,266 --> 00:35:01,927
എനിക്ക് അത് കുഴിക്കാൻ കഴിയും.

536
00:35:02,001 --> 00:35:04,401
അതെ, അകത്തേക്ക് വരൂ. അകത്തേക്ക് വരൂ.

537
00:35:04,470 --> 00:35:06,961
- ശരിക്കും?
- അതെ, വരൂ.

538
00:35:07,040 --> 00:35:10,407
ഹേയ്, ഞാനും ഞാനും
കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് നൃത്തം ചെയ്യണോ? അതെ.

539
00:35:12,178 --> 00:35:15,045
ഹേയ്, ഇത് എന്താണ്, പ്രോം രാത്രി?

540
00:35:15,114 --> 00:35:17,981
ഒരു വർദ്ധനവ്, മനുഷ്യൻ. തുടരുക.
ഞാൻ ടാഫെറ്റയെ വെറുക്കുന്നു.

541
00:35:33,833 --> 00:35:35,961
എനിക്ക് മരങ്ങളിലേക്ക് പോകണം.

542
00:35:38,238 --> 00:35:41,469
- മരങ്ങൾ?
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ചില സ്ഥലം സ്വകാര്യമാണ്.

543
00:35:42,676 --> 00:35:46,510
ഓ, ലേഡീസ് റൂം.
ഇവിടെ, ഇവിടെ അത് ഇവിടെയുണ്ട്.

544
00:35:48,015 --> 00:35:52,076
- നന്ദി.
- അവിടത്ത് തന്നെ.
ഞാൻ ഇവിടെ താമസിക്കാൻ പോകുന്നു.

545
00:35:52,152 --> 00:35:53,414
ക്ഷമിക്കണം.

546
00:36:00,094 --> 00:36:01,755
- വൗ.
- ഹായ്.

547
00:36:02,496 --> 00:36:03,929
അത് ശരിക്കും മനോഹരമാണ്.

548
00:36:03,997 --> 00:36:05,965
പാഷൻ പിങ്ക്.
എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

549
00:36:06,033 --> 00:36:07,432
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കണോ?

550
00:36:08,836 --> 00:36:10,167
നന്ദി.

551
00:36:12,774 --> 00:36:15,538
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ അത് തിരിക്കണം.
ഇതുപോലെ.

552
00:36:16,678 --> 00:36:17,702
ഓ.

553
00:36:20,915 --> 00:36:22,212
നിങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

554
00:36:22,283 --> 00:36:25,309
- നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലിപ്സ്റ്റിക്ക് മുമ്പ് ശ്രമിച്ചിട്ടില്ലേ?
- ഇല്ല.

555
00:36:26,721 --> 00:36:30,316
ശരി, നിങ്ങൾ അത് ധരിക്കുന്നു,
നിങ്ങളുടെ അധരങ്ങളിൽ തടവുക.

556
00:36:33,294 --> 00:36:35,023
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ പോകുന്നു.

557
00:36:39,334 --> 00:36:42,167
- ശരി?
- ഓ, അതെ. എല്ലാം ശരിയാണ്.

558
00:36:43,404 --> 00:36:44,803
ഇപ്പോഴും ഇവിടെ.

559
00:36:47,810 --> 00:36:50,574
ആരാണെന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആരാണ്?

560
00:36:51,480 --> 00:36:52,538
WHO?

561
00:36:52,615 --> 00:36:56,107
WHO? മോഹിപ്പിച്ച കർഷകയായ പെൺകുട്ടി,
നിങ്ങൾ വിഡ് ot ി.

562
00:36:56,185 --> 00:36:58,016
- അതാണ്.
- ഓ, അതെ.

563
00:36:58,087 --> 00:37:00,419
- <i> അവൾ സുരക്ഷിതനാണോ? </ I>
- <i> ja. അതെ, തീർച്ചയായും. </ I>

564
00:37:00,489 --> 00:37:03,253
നല്ലത്. നല്ലത്. ഓ, അത് നല്ലതാണ്.

565
00:37:03,325 --> 00:37:05,885
നിങ്ങൾ കാണുന്നു, എന്റെ പദ്ധതി, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

566
00:37:05,961 --> 00:37:09,488
അവളെ ലഭിക്കാൻ ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു
ആഭരണങ്ങൾ ഹീപ്മാൻ-കൊയിനിഗിൽ നിന്ന്.

567
00:37:09,565 --> 00:37:12,534
ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ,
ഞങ്ങൾ ബെർമുഡയിലേക്ക് പോകും.

568
00:37:12,601 --> 00:37:13,966
ബെർമുഡ.

569
00:37:14,570 --> 00:37:18,666
ഒരിക്കലും ആ രാജ്ഞിലേക്ക് മടങ്ങരുത്
അത് വീണ്ടും രാജ്യത്തിന്റെ അയാപ്രദേശം.

570
00:37:20,676 --> 00:37:22,473
അത് ഏത് രാജ്യമാണ്?

571
00:37:27,117 --> 00:37:29,881
ഹീപ്മാൻ-കോനിഗ്, മണ്ടൻ!

572
00:37:46,002 --> 00:37:49,062
ക്ഷമിക്കണം, തേനേ, പക്ഷേ ബാർടെൻഡർ
യാക്കിന്റെ പാലിൽ കേട്ടിട്ടില്ല,

573
00:37:49,139 --> 00:37:51,369
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പെപ്സി കൊണ്ടുവന്നു.

574
00:37:51,441 --> 00:37:53,909
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടാബ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?
- അതെ, നന്ദി.

575
00:37:53,977 --> 00:37:58,573
ഇത് ഡയറ്റ് സോഡയാണ്.
കലോറി ഇല്ല, പഞ്ചസാര ഇല്ല, കഫീൻ ഇല്ല.

576
00:37:58,648 --> 00:38:01,550
ഓ, ഞങ്ങൾക്ക് അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു
വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക.

577
00:38:01,619 --> 00:38:03,519
ഇത് കണ്ടെത്താൻ എളുപ്പമാണ്.

578
00:38:05,022 --> 00:38:06,717
ശരി, ഞാൻ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

579
00:38:09,994 --> 00:38:11,052
Mmm.

580
00:38:11,963 --> 00:38:13,123
നല്ലത്.

581
00:38:15,433 --> 00:38:18,766
- നിങ്ങൾക്ക് നൃത്തം ചെയ്യണോ?
- ഓ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

582
00:38:19,470 --> 00:38:21,131
ശരി, നമുക്ക് പോകാം!

583
00:38:24,942 --> 00:38:27,240
- ഹായ്, വിലപ്പെട്ടതാണ്.
- അവൻ സുന്ദരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

584
00:38:31,649 --> 00:38:33,981
- ഹലോ, സുന്ദരം.
- ഹലോ.

585
00:38:34,986 --> 00:38:37,318
- നിങ്ങൾ ഒരു ജനറണോ?
- ഞാൻ ഒരു നോട്ടറി പരസ്യമാണ്.

586
00:38:37,388 --> 00:38:39,983
- നിങ്ങൾക്ക് നൃത്തം ചെയ്യണം, കുഞ്ഞേ?
- എനിക്ക് ഇതിനകം ഒരു മനുഷ്യൻ ഉണ്ട്.

587
00:38:42,628 --> 00:38:44,528
വരൂ, അടിക്കുക.

588
00:38:45,998 --> 00:38:47,124
ശരി.

589
00:38:50,903 --> 00:38:52,063
അത്രയേയുള്ളൂ.

590
00:38:52,137 --> 00:38:54,662
നിങ്ങള്ക്കു കീഴിലാണോ
ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അക്ഷരത്തെറ്റ്?

591
00:38:57,342 --> 00:39:00,243
- ജെസ്സി, എന്നെ അനുഗമിക്കുക.
- ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

592
00:39:13,158 --> 00:39:17,493
കാത്തിരിക്കുക. കാത്തിരിക്കുക. അത് നൃത്തം ചെയ്യുന്നില്ല.

593
00:39:17,563 --> 00:39:20,726
അത് നൃത്തം ചെയ്യുന്നില്ല.
ഇതാണ് നൃത്തം.

594
00:40:06,447 --> 00:40:10,884
<i> ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് നൃത്തം ചെയ്തു
ആയിരം തവണ </ i>

595
00:40:13,187 --> 00:40:18,819
<i> മറ്റാരുമല്ല
</ i> കേൾക്കാൻ പോലും കഴിയും

596
00:40:19,760 --> 00:40:25,096
<i> ഞാൻ എത്തി
പ്രണയത്തിന്റെ തീജ്വാലയിലേക്ക് </ i>

597
00:40:26,567 --> 00:40:32,165
<i> എനിക്ക് അത് പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അത് അപ്രത്യക്ഷമായി </ i>

598
00:40:33,174 --> 00:40:37,235
<i> ഞാൻ പഠിക്കാൻ ജീവിച്ചു
ബ്ലൂസിനെ വെറുക്കാൻ </ i>

599
00:40:39,848 --> 00:40:44,080
<i> ഞാൻ താമസിച്ചു
എല്ലാം ഒഴികെ </ i>

600
00:40:44,219 --> 00:40:46,881
<i> എനിക്ക് എന്റെ കണ്ണുകളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല </ i>

601
00:40:46,955 --> 00:40:49,321
<i> ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ കാണുന്നു </ i>

602
00:40:49,391 --> 00:40:51,052
<i> മാത്രം
നിങ്ങൾ </ i>

603
00:40:51,493 --> 00:40:53,154
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ സുഖമാണോ?

604
00:40:53,995 --> 00:40:59,126
എനിക്ക് മുന്നിൽ കഴിയുന്നത്ര സുഖകരമാണ്
ക്യാമറയുടെ അന്വേഷണത്തിന്റെ കണ്ണ്.

605
00:40:59,200 --> 00:41:01,395
ഓ, വരൂ,
നിങ്ങൾ ദേശീയ ടെലിവിഷൻ അല്ല.

606
00:41:01,469 --> 00:41:04,632
ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്
വ്യക്തിഗത ഡേറ്റിംഗ് വീഡിയോകാസറ്റ്.

607
00:41:05,508 --> 00:41:07,476
ഇപ്പോൾ, വിശ്രമിക്കുക. ഞങ്ങൾ ഉരുളുന്നു.

608
00:41:07,543 --> 00:41:09,477
ശരി. എന്താണ് നിന്റെ പേര്?

609
00:41:10,346 --> 00:41:11,745
ഞാൻ മിസ്റ്റർ ...

610
00:41:13,682 --> 00:41:15,980
- ജോൺസ്.
- നല്ലത്. വളരെ നല്ലത്.

611
00:41:16,052 --> 00:41:20,955
, മിസ്റ്റർ ജോൺസ്,
ഉപജീവനത്തിനായി നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

612
00:41:21,023 --> 00:41:23,218
ശരി, ഞാൻ ഒരു പ്രധാന മാനേജരാണ് ...

613
00:41:24,894 --> 00:41:26,293
നായ ...

614
00:41:26,362 --> 00:41:27,795
വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ ...

615
00:41:27,863 --> 00:41:30,423
ഒരു പ്രധാന വളർത്തുമൃഗങ്ങളിൽ എംപോറിയം.

616
00:41:33,169 --> 00:41:38,368
ഇപ്പോൾ, എന്നോട് പറയുക, ഏറ്റവും കൂടുതൽ
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും സംഭവിച്ച ആവേശകരമായ കാര്യം?

617
00:41:39,175 --> 00:41:41,575
അത് കാൽമുട്ട് ശസ്ത്രക്രിയയായിരിക്കണം.

618
00:41:42,846 --> 00:41:45,406
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മറ്റൊരു ടാക്ക് എടുക്കുക.

619
00:41:56,359 --> 00:41:58,759
- ഇത് നിങ്ങളുടെ കുടിയാപ്പാണോ?
- അതെ.

620
00:41:58,829 --> 00:42:01,320
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ആയിരിക്കണം
വളരെ സമ്പന്നനായ സ്ത്രീ.

621
00:42:01,398 --> 00:42:04,663
ശരി, വാസ്തവത്തിൽ,
അവൾക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്,

622
00:42:04,734 --> 00:42:07,726
പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ട
അവളുമായി ചർച്ച ചെയ്യാൻ. ശരി?

623
00:42:07,804 --> 00:42:10,170
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ... ഞങ്ങൾ വളരെ ശാന്തനായിരിക്കും.

624
00:42:10,240 --> 00:42:12,037
- ശരി.
- ശരി.

625
00:42:17,013 --> 00:42:19,949
ഞങ്ങളുടെ ഡേറ്റിംഗ് ഡോസിയർ ഇതാ.

626
00:42:20,017 --> 00:42:22,952
നിങ്ങൾ വിഭാഗത്തിന് കീഴിൽ നോക്കുകയാണ്
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളത്.

627
00:42:23,020 --> 00:42:27,047
പ്രായപരിധി, വ്യക്തിത്വ മുൻഗണനകൾ.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇതെല്ലാം പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

628
00:42:27,125 --> 00:42:29,958
- ഓ, നിങ്ങൾ വീട്ടിലാണ്.
- ഓ, അതെ.

629
00:42:30,561 --> 00:42:32,495
നോക്കാൻ നിർത്തി
ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ.

630
00:42:32,563 --> 00:42:35,031
ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അങ്ങനെയായിരിക്കില്ല
നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിച്ചാൽ ലോകാവസാനം.

631
00:42:35,099 --> 00:42:38,865
ഇത് തികച്ചും നല്ലതാണ്,
സാധാരണ വീട്.

632
00:42:39,303 --> 00:42:42,397
അമ്മേ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു വലിയ ആൺകുട്ടിയാണ്.

633
00:42:42,473 --> 00:42:44,771
എനിക്ക് സ്വന്തമായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ശരി?

634
00:42:46,077 --> 00:42:47,442
ശുഭ രാത്രി.

635
00:42:51,883 --> 00:42:54,943
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- ഓ, ഞാൻ എന്റെ മനസ്സ് മാറ്റി.

636
00:42:55,019 --> 00:42:56,988
ഞാൻ ഭയങ്കര തെറ്റ് ചെയ്തു.

637
00:42:57,055 --> 00:42:59,216
നിങ്ങൾ എന്നെ അറിയില്ല.
ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

638
00:42:59,291 --> 00:43:00,883
നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല.

639
00:43:02,394 --> 00:43:04,726
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇല്ല ...
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

640
00:43:04,796 --> 00:43:08,232
ഇവിടെ $ 10.
ടേപ്പിനായുള്ള പണം ഇതാ.

641
00:43:08,300 --> 00:43:10,427
ഞാൻ അതിന് പണം നൽകും.
എനിക്ക് ബിൽ അയയ്ക്കുക.

642
00:43:12,671 --> 00:43:15,970
വൗ. ഇതൊരു കൊട്ടാരമാണ്.

643
00:43:25,684 --> 00:43:27,652
ഞാൻ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട് ഇഷ്ടമാണ്.

644
00:43:33,059 --> 00:43:35,254
ഈ ചെറിയ പെയിന്റിംഗ്
വളരെ യഥാർത്ഥമായി തോന്നുന്നു.

645
00:43:36,095 --> 00:43:38,563
അത് ചെയ്തിരിക്കണം
ഒരു മികച്ച കലാകാരൻ.

646
00:43:39,532 --> 00:43:42,797
ഇതൊരു സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് ആണ്
എന്റെ അമ്മാവൻ ബോബ് എടുത്തത്.

647
00:43:42,869 --> 00:43:44,837
അതാണ് എന്റെ അച്ഛൻ.

648
00:43:44,904 --> 00:43:48,670
അവൻ ... അവൻ ദമ്പതികളെ കടന്നുപോയി
അതിനുശേഷം മാസങ്ങളുടെ ശേഷം.

649
00:43:50,743 --> 00:43:52,938
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഒരേ പുഞ്ചിരിയുണ്ട്.

650
00:43:54,781 --> 00:43:57,773
എനിക്ക് ഒരു സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് പെയിന്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ.

651
00:43:59,452 --> 00:44:01,249
ഞാൻ അവരെ വളരെയധികം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു.

652
00:44:01,921 --> 00:44:05,118
അതെ. നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

653
00:44:07,927 --> 00:44:13,730
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് കഴിയും
നിങ്ങളുടെ സമയത്ത് എന്നെത്തന്നെ പിക്ചർ ചെയ്യുക.

654
00:44:14,868 --> 00:44:19,601
ഒരു വിചിത്ര ദേശത്ത് ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു രാജകുമാരൻ,
എന്റെ വാളുകൊണ്ട് മാത്രം ആയുധം,

655
00:44:19,673 --> 00:44:21,334
സ്നേഹത്തിനായി ലോകം ഏറ്റെടുക്കുന്നു.

656
00:44:25,145 --> 00:44:29,081
- ഇത് ഒരു ഫാന്റസി മാത്രമാണ്.
- ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഒരു രാജകുമാരനാണ്.

657
00:44:29,149 --> 00:44:32,141
വലുതും ധീരവുമായതിനാൽ
ഇതുവരെ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ.

658
00:44:36,190 --> 00:44:39,023
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കല്ല.

659
00:44:39,093 --> 00:44:41,459
ഞാൻ ഒരിക്കലും പോകുന്നില്ല
നിങ്ങളെ വെറുതെ വിടാൻ.

660
00:44:51,640 --> 00:44:52,732
ശുഭ രാത്രി.

661
00:45:17,365 --> 00:45:22,393
<i> പെൺകുട്ടി, വളരെയധികം ഉണ്ട്
ഈ ലോകത്ത് </ i> ൽ എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

662
00:45:25,107 --> 00:45:30,704
<i> എന്നാൽ, പെൺകുട്ടി, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എന്താണ് വേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം </ i>

663
00:45:33,716 --> 00:45:36,913
<i> നിങ്ങൾ എന്നെ സ്പർശിക്കുന്ന രീതി
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളോടെ </ i>

664
00:45:37,620 --> 00:45:40,453
<i> നിങ്ങൾ എന്നെ ചൂടാക്കുന്ന രീതി </ i>

665
00:45:40,523 --> 00:45:42,957
<i> അതിനാലാണ് എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടത് </ i>

666
00:45:43,025 --> 00:45:46,654
<i> നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ ചെയ്യുന്ന രീതി </ i>

667
00:45:46,729 --> 00:45:50,256
<i> ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം </ i>

668
00:45:50,900 --> 00:45:54,165
<i> നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ ചെയ്യുന്ന രീതി </ i>

669
00:45:55,304 --> 00:45:57,602
<i> ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ </ i>

670
00:45:57,673 --> 00:46:00,700
<എനിക്ക്> വാക്കുകൾ പറയാനുണ്ട്
നിങ്ങൾക്ക് </ i> ലഭിച്ചു

671
00:46:01,445 --> 00:46:04,346
<i> എല്ലാ കാര്യങ്ങളും
അത് എന്നെ ചൂടാക്കുന്നു </ i>

672
00:46:04,414 --> 00:46:06,712
<i> അതിനാലാണ് എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടത് </ i>

673
00:46:06,783 --> 00:46:09,980
<i> നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ ചെയ്യുന്ന രീതി </ i>

674
00:46:10,587 --> 00:46:14,182
<i> ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം </ i>

675
00:46:14,791 --> 00:46:18,454
<i> നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ ചെയ്യുന്ന രീതി </ i>

676
00:46:18,528 --> 00:46:20,291
<i> ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ </ i>

677
00:46:20,364 --> 00:46:23,265
നിങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യണോ?
എന്താണ് അവസരങ്ങൾ?

678
00:46:23,333 --> 00:46:24,891
- എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.
- ഉഹ്-ഹു.

679
00:46:24,968 --> 00:46:27,903
വഴിയിൽ,
ആരാണ് കുളിമുറിയിൽ?

680
00:46:27,971 --> 00:46:30,872
ഒരു സുഹൃത്ത്. ദയവായി ചോദ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല.

681
00:46:30,941 --> 00:46:33,102
ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതയെ മാനിക്കുന്നു.

682
00:46:33,176 --> 00:46:36,635
- നിങ്ങൾ ഈ സുഹൃത്തിനോടൊപ്പം ഉറങ്ങിയോ?
- ഇല്ല, ഞാൻ കട്ടിലിൽ കിടന്നു, നന്ദി.

683
00:46:36,714 --> 00:46:38,375
, അമ്മ,
എന്റെ സ്വകാര്യതയെ ബഹുമാനിച്ചതിന് നന്ദി.

684
00:46:39,617 --> 00:46:40,914
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

685
00:46:40,985 --> 00:46:42,748
- നിങ്ങൾ അവളെ എവിടെയാണ് കണ്ടുമുട്ടിയത്?
- ജോലി.

686
00:46:42,820 --> 00:46:45,152
അവൾ ഒരു മാതൃകയാണ്.

687
00:46:45,223 --> 00:46:47,851
വിദേശ, ഞാൻ ബവേറിയയിൽ നിന്ന് ചിന്തിക്കുന്നു.

688
00:46:47,925 --> 00:46:51,452
ബവേറിയ. ഓ, നിങ്ങളുടെ പിതാവ് എല്ലായ്പ്പോഴും അവകാശപ്പെട്ടു
റോയൽ ബവേറിയൻ രക്തം കഴിക്കാൻ.

689
00:46:51,529 --> 00:46:54,123
തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെട്ടു
ഹാർവാർഡ് ബിരുദധാരിയാകാൻ,

690
00:46:54,198 --> 00:46:57,326
ഒരിക്കലും പ്രവർത്തിച്ച ഒരേയൊരു വ്യക്തി
അബെയുടെ ഫിഷ് മാർക്കറ്റിൽ.

691
00:46:57,935 --> 00:47:02,167
- നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു വില്യം രാജകുമാരനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
- ഇല്ല, പക്ഷേ ഒരെണ്ണം കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

692
00:47:03,975 --> 00:47:06,500
- ഞാൻ അവളെ കാണാൻ പോകുന്നുണ്ടോ?
- ഇല്ല.

693
00:47:07,345 --> 00:47:08,778
അതാണ് എന്റെ കുട്ടി.

694
00:47:10,681 --> 00:47:11,807
ജെസ്സി.

695
00:47:13,719 --> 00:47:16,916
സുപ്രഭാതം. ജെസ്സി.

696
00:47:19,057 --> 00:47:22,788
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുമോ?
നിങ്ങൾ കളിയാണോ ഇല്ലയോ എന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല.

697
00:47:24,096 --> 00:47:25,324
ജെസ്സി?

698
00:47:25,864 --> 00:47:26,922
ഹലോ?

699
00:47:28,133 --> 00:47:29,828
ഓ, ഇല്ല.

700
00:47:31,270 --> 00:47:35,707
വരൂ, ജെസ്സി. വരിക.
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥനാണ്. അതെ നിങ്ങൾ തന്നെ.

701
00:47:36,408 --> 00:47:38,706
വരിക. വരൂ, കുഞ്ഞേ. വരിക.

702
00:47:42,114 --> 00:47:45,413
ചെയ്യരുത് ... ചെയ്യരുത് ...
ഇപ്പോൾ ഒരു ഡമ്മി ആകരുത്!

703
00:47:45,951 --> 00:47:47,543
വരൂ, ദയവായി.

704
00:47:47,986 --> 00:47:49,510
നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനമാണ്.

705
00:47:51,624 --> 00:47:55,185
ഞാൻ ഒരു ഡമ്മിയുമായി സംസാരിക്കുന്നു.
ഞാൻ ഒരു ഡമ്മിയോടൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

706
00:47:55,261 --> 00:47:57,661
പ്രഭാതഭക്ഷണം. വരൂ, കഴിക്കൂ!

707
00:48:03,369 --> 00:48:04,802
ഓ, ദൈവമേ.

708
00:48:06,272 --> 00:48:07,830
വരൂ തേനേ.

709
00:48:08,775 --> 00:48:11,335
ജേസൺ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

710
00:48:11,778 --> 00:48:14,042
ഇതാണ് പെൺകുട്ടി
നിങ്ങൾ ഇന്നലെ രാത്രി വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നോ?

711
00:48:14,113 --> 00:48:18,675
- ഇത് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, അമ്മ.
- നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വേണം.

712
00:48:36,370 --> 00:48:41,171
<i> ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് നൃത്തം ചെയ്തു
ആയിരം തവണ </ i>

713
00:48:43,043 --> 00:48:46,479
<i> മറ്റാരുമല്ല
</ i> കേൾക്കാൻ പോലും കഴിയും

714
00:48:46,547 --> 00:48:49,380
മറ്റെന്തെങ്കിലും പരിപാലിക്കുന്നുണ്ടോ?

715
00:48:49,450 --> 00:48:51,782
- നിങ്ങളിൽ ഒന്നുമുണ്ടോ?
- ഇല്ല, നന്ദി.

716
00:48:52,253 --> 00:48:54,983
<i> ഞാൻ എത്തി
പ്രണയത്തിന്റെ തീജ്വാലയിലേക്ക് </ i>

717
00:48:56,690 --> 00:48:59,250
<i> എനിക്ക് അത് പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അത് അപ്രത്യക്ഷമായി </ i>

718
00:48:59,326 --> 00:49:00,918
നന്ദി.

719
00:49:00,995 --> 00:49:03,294
ഡാർലിംഗ്,
എനിക്ക് ഇവിടെ ബാനർ ആവശ്യമാണ്.

720
00:49:03,365 --> 00:49:07,233
അതെ, ഓ, അത് തകർക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
നിങ്ങൾ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

721
00:49:07,302 --> 00:49:10,203
- ഹോളിവുഡ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം ലഭിച്ചോ?
- യൂണിഫോമിലുള്ള ഒരു മനുഷ്യന് എല്ലായ്പ്പോഴും സമയമുണ്ട്.

722
00:49:10,272 --> 00:49:13,571
അതെ, എനിക്ക് എങ്ങനെ ഗീസ് ലഭിക്കും
എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളിൽ?

723
00:49:13,642 --> 00:49:15,200
ഇപ്പോൾ, ആൻഡി, ഞാൻ ആഹ്ലാദിക്കുന്നു.

724
00:49:15,277 --> 00:49:17,336
ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ ആളുകളുടെയും
രാജകുമാരനിലും കമ്പനിയിലും,

725
00:49:17,412 --> 00:49:20,575
നിങ്ങൾ ഉപദേശം തിരഞ്ഞെടുത്തു
സ്നേഹത്തിന്റെ ഗ്യാങ്സ്റ്ററിൽ നിന്ന്.

726
00:49:21,583 --> 00:49:22,845
മറ്റാർക്കും ഒരു ആശയവുമില്ല.

727
00:49:22,918 --> 00:49:23,976
Mmm-hmm.

728
00:49:24,052 --> 00:49:25,349
- സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളിൽ ഗെയിൽ?
- അതെ.

729
00:49:25,420 --> 00:49:27,945
ആൻഡി, അവൾ വേണ്ടത്ര നല്ലതല്ല
നിനക്കായ്.

730
00:49:28,023 --> 00:49:29,820
നിങ്ങൾ മറികടന്നു
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ആഴ്ചകളായി

731
00:49:29,891 --> 00:49:31,756
അവൾ ചെയ്തതെല്ലാം
നിങ്ങളെ അവഗണിക്കുന്നു,

732
00:49:31,826 --> 00:49:34,852
നിങ്ങളെ അപമാനിച്ച് നിങ്ങളോട് പെരുമാറുക
നിലത്ത് വളരെ അഴുക്ക് പോലെ.

733
00:49:34,930 --> 00:49:37,125
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
അവളുടെ ചോക്ലേറ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും വാങ്ങുക?

734
00:49:37,198 --> 00:49:40,862
- ആഭരണങ്ങൾ, കുഞ്ഞ്. ആഭരണങ്ങൾ.
- ആഭരണങ്ങൾ. അതെ. ഏതുതരം?

735
00:49:40,937 --> 00:49:44,566
ഒരു തരത്തിലുള്ള, ആൻഡി.
ചെലവേറിയത്.

736
00:49:44,640 --> 00:49:47,609
പക്ഷേ, ആൻഡി,
നിങ്ങൾ അവളെ അവഗണിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

737
00:49:47,677 --> 00:49:49,542
അത് എല്ലായ്പ്പോഴും മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

738
00:49:49,612 --> 00:49:54,015
നേടാൻ കഠിനമായി കളിക്കുക. നന്ദി, ഹോംബോയ്.
എനിക്ക് നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു.

739
00:49:54,083 --> 00:49:56,051
- ഓ, ആൻഡി?
- അതെ.

740
00:49:56,118 --> 00:49:57,346
വെഡ്ജി.

741
00:49:58,854 --> 00:50:03,086
നിങ്ങൾക്ക് അവസരം ലഭിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് സ്റ്റൈലിനൊപ്പം ഒരു സന്ദർശനം ആവശ്യമാണ്.

742
00:50:06,762 --> 00:50:10,220
ഓ, മോൺട്രോസ്, എണ്ണം ഇവിടെയുണ്ട്
ഡിസ്പ്ലേ പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുന്നതിന്.

743
00:50:11,667 --> 00:50:14,966
ഞാൻ അന്ധവിശ്വാസിയല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണ്
നിങ്ങൾ പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ പോകണോ?

744
00:50:15,037 --> 00:50:16,299
തിരികെ പോകുക.

745
00:50:18,809 --> 00:50:21,073
ഹോളിവുഡ് ശരിക്കും ഒരു പ്രതിഭയാണ്.

746
00:50:21,144 --> 00:50:23,442
അവന്റെ ഡിസൈനുകൾ ഇട്ടു
രാജകുമാരനും കമ്പനിയും മാപ്പിൽ.

747
00:50:23,513 --> 00:50:28,075
- വാസ്തവത്തിൽ, അവന് ഉത്തരവാദിയാണ് ...
- ഈ മൂക്ക് മുടിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

748
00:50:28,151 --> 00:50:29,675
അവൻ ഒന്നുമല്ല.

749
00:50:29,753 --> 00:50:31,482
ശരി, എനിക്ക് പരിക്കില്ല.

750
00:50:31,555 --> 00:50:34,524
ഞാൻ കാണാനാഗ്രഹിക്കുന്നു
മോഹിപ്പിച്ച കർഷകയായ പെൺകുട്ടി ഇപ്പോൾ.

751
00:50:35,726 --> 00:50:38,058
ഈ രീതിയിൽ, നിങ്ങളുടെ അസ്വസ്ഥത.

752
00:50:38,128 --> 00:50:42,929
- അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
- അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "ഈ മുറി ആകെ കുഴപ്പമാണ്."

753
00:50:43,000 --> 00:50:45,662
- ദയവായി.
- ഓ, അത് കുഴപ്പമില്ല.

754
00:50:49,473 --> 00:50:52,704
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എണ്ണുക,
നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ച് ലഘൂകരിക്കണം.

755
00:50:52,776 --> 00:50:55,610
കാര്യങ്ങൾ വളരെ ഗൗരവമായി എടുക്കരുത്.

756
00:50:55,680 --> 00:50:58,672
കൂടുതൽ ജീവിതം ആസ്വദിക്കാൻ പഠിക്കുക.

757
00:50:58,750 --> 00:51:00,081
Voiole.

758
00:51:03,154 --> 00:51:05,179
- അവൾ പോയി!
- അവൾ എവിടെയാണ്?

759
00:51:05,790 --> 00:51:08,088
അവൾ എവിടെയാണ്?

760
00:51:08,159 --> 00:51:10,127
- പോളി.
- പോട്ടി?

761
00:51:10,995 --> 00:51:14,021
സ്റ്റോർ തിരയുക! എല്ലാവരും!
നാം അവളെ കണ്ടെത്തിയേക്കണം!

762
00:51:14,098 --> 00:51:17,761
ഞങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വ്യക്തിപരമായി വെട്ടിക്കുറയ്ക്കും.

763
00:51:17,835 --> 00:51:21,464
നിങ്ങളുടെ ബാക്കിയുള്ളവർ,
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇരുണ്ട മുറിയിൽ ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു!

764
00:51:21,539 --> 00:51:24,804
വലുതും വൃത്തികെട്ടതുമായ എലികൾ.
അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

765
00:51:24,876 --> 00:51:27,902
എലികളെ പിടിക്കുക, നിങ്ങളുടെ നാണക്കേട്.
ഇവിടെ അവൾ വരുന്നു.

766
00:51:27,979 --> 00:51:29,310
ജേസൺ.

767
00:51:32,885 --> 00:51:34,409
ജേസൺ, വരൂ.

768
00:51:35,621 --> 00:51:36,952
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

769
00:51:39,191 --> 00:51:43,787
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ... എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളെ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത്
ഈ അശ്ലീല വസ്ത്രങ്ങളിൽ, അല്ലേ?

770
00:51:43,862 --> 00:51:46,387
- ട്രാഷ്! ഇത് കേവല ചവറ്റുകുട്ടയാണ്!
- ജൂനിയർ മിസ്.

771
00:51:46,465 --> 00:51:48,296
ഓ, കാത്തിരിക്കുക, ഒരു നിമിഷം മാത്രം.

772
00:51:48,367 --> 00:51:51,461
അത് ഞങ്ങളുടെ എക്സ്ക്ലൂസീവ് ആണ്
ജൂനിയർ മിസ് ഡിസൈനർ ശേഖരം.

773
00:51:51,537 --> 00:51:54,131
നല്ലത്.
സ്റ്റോറിന്റെ ചരക്കുകൾ പ്ലഗ്ഗ് ചെയ്യുന്നു.

774
00:51:56,275 --> 00:51:58,038
നന്നായി ചെയ്തു, വില്യംസൺ.

775
00:51:58,977 --> 00:52:02,708
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ലാത്ത മകനെപ്പോലെയാണ്,
ഒരിക്കലും ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചിട്ടില്ല.

776
00:52:02,781 --> 00:52:07,810
ഇത് എന്റെ രാജ്യത്തെ മുഴുവൻ അപമാനിക്കുന്നതാണ്.
അവളെ വീണ്ടും സ്പർശിക്കരുത്.

777
00:52:10,056 --> 00:52:12,490
ഞങ്ങള്

778
00:52:15,228 --> 00:52:18,857
ഒരിടത്ത് കണ്ടുമുട്ടി,
ഇല്ല, എന്ത്, ചിലപ്പോൾ, അതെ?

779
00:52:19,632 --> 00:52:21,190
ഞാൻ ഓർക്കുമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

780
00:52:22,402 --> 00:52:24,336
ശരി, നമുക്ക് തിരക്കിലാകാം.

781
00:52:25,138 --> 00:52:27,163
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അവതരണം ഉണ്ട്.

782
00:52:27,240 --> 00:52:30,801
അതെ. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ബാക്കി ഭാഗം?

783
00:52:30,877 --> 00:52:34,779
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ ഇവിടെ തനിച്ചാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു നിമിഷം, ദയവായി.

784
00:52:36,750 --> 00:52:39,480
നീ കേട്ടു
ശബ്ദം പറഞ്ഞത്. നീക്കുക!

785
00:52:39,552 --> 00:52:42,680
എല്ലാവർക്കും പുറത്തിറങ്ങണം.
നീക്കുക! നീക്കുക!

786
00:52:46,193 --> 00:52:47,717
ഓ, എന്റെ പ്രിയേ.

787
00:52:48,863 --> 00:52:53,323
എന്റെ പ്രിയേ, വളരെ വേഗം,
താമസിയാതെ നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ, അല്ലേ?

788
00:52:55,803 --> 00:53:01,435
ഞാൻ ആ നിമിഷം കാത്തിരിക്കുന്നു
1,000 വർഷത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ദിവസം.

789
00:53:25,901 --> 00:53:27,630
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.

790
00:53:31,573 --> 00:53:35,600
ശരി, അവൻ ഒരു യഥാർത്ഥ മന്ത്രവാദിയാണ്.
ഒരുപക്ഷേ രാത്രിയിൽ കൊമ്പുകൾ വളരുന്നു.

791
00:53:36,611 --> 00:53:38,875
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കപ്പുച്ചിനോയെ വേണോ?
- വേണ്ട, നന്ദി.

792
00:53:39,481 --> 00:53:41,278
ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.

793
00:53:52,727 --> 00:53:57,130
ഇന്നലെ രാത്രി എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥമാണോയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

794
00:53:58,501 --> 00:54:01,402
നിങ്ങൾക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ മടങ്ങിവരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

795
00:54:03,105 --> 00:54:05,437
ജെസ്സി, നിങ്ങൾ മടങ്ങിവരേണ്ടതുണ്ട്.

796
00:54:07,677 --> 00:54:10,840
ഓ, അവൻ പ്രണയത്തിലാണ്.
ഇപ്പോൾ ആരാണ് ജെസ്സി?

797
00:54:12,748 --> 00:54:13,806
അവളുടെ.

798
00:54:14,817 --> 00:54:16,216
ഓ, ജേസൺ.

799
00:54:17,720 --> 00:54:19,847
അത് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? പൊള്ള.

800
00:54:19,922 --> 00:54:21,787
ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാകുന്നില്ല
ശൂന്യമായ കാര്യങ്ങളോടെ

801
00:54:21,858 --> 00:54:24,122
തീർച്ചയായും, തീർച്ചയായും,
അവരുടെ അച്ഛന്മാർ സമ്പന്നരാണ്.

802
00:54:24,193 --> 00:54:27,629
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അവളുടെ ഡാഡിയുടെ ഒരു റെഡ് വുഡ്,
അതിനാൽ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് മറക്കും.

803
00:54:27,697 --> 00:54:31,394
ഹോളിവുഡ്, ഇന്നലെ രാത്രി
അതിശയകരമായ കാര്യം സംഭവിച്ചു.

804
00:54:32,168 --> 00:54:33,260
എന്ത്?

805
00:54:37,207 --> 00:54:38,538
അത് മറക്കുക.

806
00:54:39,243 --> 00:54:40,904
ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല.

807
00:54:41,545 --> 00:54:44,343
ശരി, ശരി, ആ സാഹചര്യത്തിൽ,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്റ്റോർ റൂമിലേക്ക് പോകാത്തത്

808
00:54:44,414 --> 00:54:45,676
ബാക്കി വാർഡ്രോബിന്റെ ബാക്കിയുള്ളവ?

809
00:54:45,749 --> 00:54:48,877
ആരോ എടുത്തിട്ടുണ്ട്
ഈ അവതരണത്തിൽ ഗ്ലിറ്റ്സ് അപ്പ്.

810
00:54:54,391 --> 00:54:57,690
നിങ്ങൾ ചെറിയ ടാർട്ട്.
എന്റെ പ്രൊട്ടഗെയോട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

811
00:54:57,761 --> 00:54:59,422
എന്താണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

812
00:54:59,496 --> 00:55:03,557
ഈ കടുത്ത മാല കടം വാങ്ങാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിച്ചു
എല്ലാം ക്ഷമിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

813
00:55:05,936 --> 00:55:09,099
ഓ, ഞാൻ, ഓ, എന്റെ,
ഞാൻ നിങ്ങളുമായി പ്രണയത്തിലാണ്, കുഞ്ഞേ.

814
00:55:12,310 --> 00:55:14,244
ഞാൻ എങ്ങനെ ഇവിടെയെത്തി?

815
00:55:17,215 --> 00:55:18,546
എന്താണത്?

816
00:55:20,451 --> 00:55:22,043
ആരാണ് അവിടെ?

817
00:55:22,120 --> 00:55:23,314
ഹലോ?

818
00:55:30,528 --> 00:55:33,759
നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുകയാണോ?
നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുകയാണോ?

819
00:55:33,831 --> 00:55:36,698
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണം.
ഇവിടെ മറ്റാരുമില്ല.

820
00:55:36,768 --> 00:55:38,998
തിരികെ കൊണ്ടുവരിക, ബോബി ഡി നിരോ.

821
00:55:39,971 --> 00:55:42,496
<i> കുറച്ച് ദിവസം </ i>

822
00:55:50,649 --> 00:55:52,446
എന്നെ നോക്കുക.
ഓ, ഇതിനെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ?

823
00:55:52,518 --> 00:55:55,385
- ഓ, എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ്.
കാത്തിരിക്കൂ, ഇത് നോക്കൂ.

824
00:55:55,988 --> 00:55:58,786
അത് മനോഹരമാണ്.
അത് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൊണ്ട് നന്നായി പോകുന്നു.

825
00:55:58,958 --> 00:55:59,947
ഹലോ.

826
00:56:00,592 --> 00:56:02,423
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വളരെ ഭംഗിയായി കാണപ്പെടുന്നു.
ഇവിടെ വരൂ, ഇവിടെ വരൂ, ഇവിടെ വരൂ.

827
00:56:02,494 --> 00:56:04,860
വരിക.
ഇവിടെ വരൂ, ഇവിടെ വരൂ, ഇവിടെ വരൂ.

828
00:56:05,965 --> 00:56:07,193
ഞങ്ങൾ ഒരു കാര്യമാണ്, അല്ലേ?

829
00:56:07,266 --> 00:56:11,134
ഓ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും, ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും.
അതെ. ഓ, അതെ, ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും.

830
00:56:11,203 --> 00:56:14,969
നിങ്ങൾ തൊപ്പിയും തൊപ്പിയും എടുക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് ഇട്ടു.

831
00:56:15,507 --> 00:56:16,633
അത്രയേയുള്ളൂ.

832
00:56:16,709 --> 00:56:21,408
നിങ്ങൾ വിഡ് ots ികൾ, വിഡ് ots ികൾ, വിഡ് ots ികൾ!
ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക,
പെൺകുട്ടിയെ കാവൽ നിൽക്കുക!

833
00:56:27,253 --> 00:56:29,483
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ
ഞങ്ങളുടെ കറുത്ത വനമേ?

834
00:56:29,556 --> 00:56:32,753
- ഇതൊരു ഹ uppp ൺമാൻ-കോണിഗ് സ്പെഷ്യലാണ്.
- ഓ, നന്ദി.

835
00:56:36,062 --> 00:56:40,590
ഓ, ആ മണം എന്നെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു
എന്റെ പഴയ സുഹൃത്ത്, ഇംഗ.

836
00:56:40,667 --> 00:56:42,658
ദരിദ്രർ, പാവപ്പെട്ട ഇംഗ്ര.

837
00:56:42,736 --> 00:56:45,671
- അവൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- അവൾ ഒരു പന്നി കഴിച്ചു.

838
00:56:47,540 --> 00:56:50,941
ഓ, കൊള്ളാം. ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ജെയ്സൺ അറിയാം.

839
00:56:51,011 --> 00:56:54,538
ജേസൺ? ഓ, അതെ.
ഇന്നലെ രാത്രി അവൻ കിടക്കയിൽ ഉറങ്ങാൻ അനുവദിച്ചു.

840
00:56:55,849 --> 00:56:57,043
അവൻ ചെയ്തു?

841
00:56:58,752 --> 00:57:03,554
ശരി, എന്റെ ചോദിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമല്ലെങ്കിൽ,
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

842
00:57:03,624 --> 00:57:04,955
അത്ഭുതകരമായ.

843
00:57:05,026 --> 00:57:08,860
ഞാൻ ഒരിക്കലും എനിക്ക് ഒരിക്കലും കാണിച്ചിട്ടില്ല
1,000 വർഷത്തിനുള്ളിൽ സങ്കൽപ്പിക്കുമായിരുന്നു.

844
00:57:08,929 --> 00:57:10,453
ഞാൻ അവനെ കണ്ടെത്തണം.

845
00:57:12,533 --> 00:57:15,058
ഈ ദിവസങ്ങളിലൊന്ന്
ഞാൻ അവന്റെ മുഖത്ത് നിന്ന് ആ അരികിലേക്ക്

846
00:57:15,136 --> 00:57:16,899
അവനെ ഭക്ഷിക്ക;

847
00:57:16,971 --> 00:57:18,495
ക്ഷമിക്കണം! അവന് എവിടെയും ആകാം.

848
00:57:18,572 --> 00:57:22,167
ഹേയ്, നിങ്ങൾ, ഫാൻസി ഗൈ. നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു
ആ മാല ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

849
00:57:26,614 --> 00:57:29,105
ഇത് സ്വത്താണ്
ഹീപ്റ്റ്മാൻ-കോനിഗിന്റെ

850
00:57:29,183 --> 00:57:31,708
അവർ നിങ്ങൾക്കുള്ളതല്ല
വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ.

851
00:57:31,786 --> 00:57:34,983
നാം എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ,
എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളെ പിടിക്കുന്നു ...

852
00:57:35,056 --> 00:57:38,424
ശ്രദ്ധിക്കൂ, പെൺകുട്ടി വീണ്ടും പോയി!

853
00:57:41,496 --> 00:57:43,828
നിങ്ങൾ അവളോട് എന്തു ചെയ്തു?

854
00:57:43,899 --> 00:57:48,393
ഞാൻ ചെയ്യുന്നതെന്താണെന്ന് ഞാൻ കാണട്ടെ
തറയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടും. ശരി?

855
00:57:50,739 --> 00:57:56,143
നെക്ലേസ് ഇവിടെയുണ്ട്, പക്ഷേ
മോഹിപ്പിച്ച കർഷക പെൺകുട്ടി പോയി.

856
00:57:57,612 --> 00:58:01,173
അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ല
ഈ ശാപത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ എന്തെങ്കിലും?

857
00:58:01,249 --> 00:58:04,047
അത് ശരിയാണെങ്കിൽ,
ഞങ്ങൾ ബെർമുഡയിലേക്ക് ഞങ്ങളുടെ യാത്ര own തപ്പെട്ടു!

858
00:58:04,119 --> 00:58:05,677
ബെർമുഡ!

859
00:58:05,754 --> 00:58:06,880
നാം എണ്ണം പറയണം.

860
00:58:06,955 --> 00:58:08,183
എഗോൺ, നിങ്ങൾ അവനോട് പറയുന്നു.

861
00:58:09,458 --> 00:58:12,427
കൂട്ടാളികൾ, നിങ്ങൾ എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
അതാണ് എന്റെ കമ്മൽ.

862
00:58:16,065 --> 00:58:18,033
<i> ഫോൺ കോൾ
എണ്ണത്തിന് സ്പെറ്റ്സിലിനായി. അടിയന്തിര. </ I>

863
00:58:18,101 --> 00:58:20,433
<i> ദയവായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക
ഏതെങ്കിലും വൈറ്റ് കസ്റ്റമർ ഫോൺ. </ I>

864
00:58:20,503 --> 00:58:23,097
- <i> സ്ലറ്റ്സെൽ. </ I>
- <i> സ്ലറ്റ്സെൽ. </ I>

865
00:58:24,207 --> 00:58:25,731
- <i> അത് നല്ലതാണ്.
തെറ്റ് കളയുക. </ I>

866
00:58:25,808 --> 00:58:28,299
ഹലോ, നിങ്ങളുടെ ഗംഭീരമായ മഹത്വം.

867
00:58:28,377 --> 00:58:31,039
തെറ്റ്, ഷട്ട് അപ്പ് ചെയ്യുക.
ഞാൻ നിങ്ങളെ അന്വേഷിക്കുന്നു.

868
00:58:31,114 --> 00:58:33,708
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്,
നിങ്ങളുടെ രാജ്ഞി മഹത്വം.

869
00:58:33,783 --> 00:58:37,014
എനിക്ക് ആവശ്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു
ഈ നിസാര പബ്ലിസിറ്റി ടൂർ.

870
00:58:37,086 --> 00:58:40,817
പ്രത്യേകിച്ചും ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ കാലാവസ്ഥ
വളരെ മനോഹരമായി.

871
00:58:40,890 --> 00:58:45,224
കൂടാതെ, ആരോ മോഷ്ടിച്ചു
ഞങ്ങളുടെ വിലയേറിയ കിരീടം, തെർസെൽ.

872
00:58:45,294 --> 00:58:47,524
തലകൾ ഉരുളുന്നു, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

873
00:58:47,597 --> 00:58:50,327
<i> നിങ്ങളും മൂന്ന് ഇഡിയറ്റ്സും
നിങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുവന്നു. </ I>

874
00:58:50,399 --> 00:58:51,696
- <i> നിങ്ങൾ എന്നെ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? </ I>
- <i> എന്ത്? </ I>

875
00:58:51,767 --> 00:58:53,827
<i> ഞാൻ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ
ആ കിരീടമുള്ള ആഭരണങ്ങൾ ... </ i>

876
00:58:53,904 --> 00:58:55,064
നിങ്ങളുടെ മഹിമ, ക്ഷമിക്കണം,
എനിക്ക് കഴിയില്ല ...

877
00:58:56,240 --> 00:58:58,470
ഓ, ഈ കണക്ഷൻ,
ഇത് മഹിമ, നിങ്ങളുടെ മഹിമ.

878
00:58:58,542 --> 00:59:02,672
ഇത് മങ്ങിയതാണ്, ഇത് മാഞ്ഞുപോകുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇനി കേൾക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ ...

879
00:59:03,981 --> 00:59:06,882
നിങ്ങളുടെ സ്തനങ്ങൾ
ടോയെ ജാം പോലെ മണക്കുന്നു. എന്ത്?

880
00:59:11,688 --> 00:59:14,589
"പ്രിയ എണ്ണം,
മോഹിപ്പിച്ച കർഷകയായ പെൺകുട്ടി

881
00:59:15,659 --> 00:59:18,253
"വീണ്ടും കാണുന്നില്ല."

882
00:59:19,229 --> 00:59:21,129
"ദയവായി ഞങ്ങളെ അടിക്കരുത്."

883
00:59:25,536 --> 00:59:27,561
അവളെ ഇപ്പോൾ കണ്ടെത്തുക!

884
00:59:31,376 --> 00:59:32,968
ഇത് വളരെ വിശാലമാണ്.

885
00:59:34,879 --> 00:59:36,073
വൗ!

886
00:59:37,482 --> 00:59:39,006
ഹലോ!

887
00:59:39,083 --> 00:59:41,745
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വീട് ഉണ്ടാക്കാം
മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

888
00:59:41,819 --> 00:59:43,446
എനിക്ക് ഒരു വീട് ഇല്ല.

889
00:59:43,521 --> 00:59:46,354
ഓ, നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നത് സന്തോഷകരമാണ്.

890
00:59:46,424 --> 00:59:49,951
പക്ഷെ എന്റെ സുഹൃത്ത്, ജേസൺ,
ഇതുപോലെയുള്ള ഫർണിച്ചറുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടും.

891
00:59:50,495 --> 00:59:53,464
ശരി, ഹലോ വീണ്ടും.

892
00:59:54,098 --> 00:59:55,656
ഇതാണ് അവന്റെ ചിത്രം.

893
00:59:55,733 --> 00:59:57,758
അവന്റെ ചിത്രം, അതെ, പക്ഷെ ...

894
00:59:57,835 --> 01:00:03,273
ശരി, അതെ, അയാൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു
ചില നല്ല ഫർണിച്ചറുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.

895
01:00:03,341 --> 01:00:05,275
എനിക്ക് വെള്ളിയില്ല.

896
01:00:05,343 --> 01:00:08,780
ഓ, ആരും ഇനി പണം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.

897
01:00:10,683 --> 01:00:13,777
ഞങ്ങൾ അത് ധരിക്കും
അവന്റെ ജീവനക്കാരുടെ അക്കൗണ്ടിൽ.

898
01:00:14,653 --> 01:00:16,780
നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി എന്താണ് വേണ്ടത്,
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ഇത് വേണ്ടത്?

899
01:00:16,855 --> 01:00:18,220
ഓ, അത് ഉടൻ ആയിരിക്കണം.

900
01:00:18,290 --> 01:00:20,918
കൂടുതൽ കാലം എത്രത്തോളം അറിയില്ല
ഞാൻ ജീവനോടെ തുടരും.

901
01:00:21,694 --> 01:00:23,161
അത് വളരെ മോശമാണ്.

902
01:00:23,696 --> 01:00:26,995
ശരി, എനിക്ക് ഉണ്ട്
ഇന്ന് രാവിലെ ഒരു ഡെലിവറി തീയതി.

903
01:00:27,066 --> 01:00:28,294
ഓ, കൊള്ളാം.

904
01:00:28,367 --> 01:00:33,896
നമുക്ക് അത് കൈമാറാൻ കഴിയും,
നിങ്ങൾ അറിയുന്നവൻ ജീവിച്ചിരിക്കാം.

905
01:00:35,174 --> 01:00:39,406
അത് ഞാൻ കഴിച്ച ഒന്നാണ്.
3:00 A.M ന് കൂടുതൽ സുഷി ഇല്ല.

906
01:00:39,478 --> 01:00:41,503
ഹോളിവുഡ് എന്ന കാര്യം എന്താണ്?

907
01:00:41,580 --> 01:00:43,947
എന്റെ മനുഷ്യനേ, എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

908
01:00:44,017 --> 01:00:45,917
ഞാൻ തിരികെ പോയി
ഒരു യാത്ര മുതൽ ഓസ് വരെ.

909
01:00:45,986 --> 01:00:47,510
- ജെസ്സി എവിടെ?
- എനിക്കറിയില്ല.

910
01:00:47,587 --> 01:00:49,782
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?
- ശരി, അവൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു,

911
01:00:49,856 --> 01:00:52,518
ഞാൻ മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ
മഞ്ഞ ഇഷ്ടിക റോഡ്, അവൾ പോയി.

912
01:00:52,592 --> 01:00:54,992
ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ കണ്ടെത്തണം.
അവൾക്ക് കുഴപ്പത്തിലാകാം.

913
01:00:55,061 --> 01:00:56,085
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

914
01:00:56,162 --> 01:00:59,620
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
കഴിഞ്ഞ രാത്രി. എന്ത് സംഭവിച്ചു?

915
01:01:00,533 --> 01:01:04,970
അവൾ ജീവിതത്തിലെത്തി. അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഈ മുഴുവൻ ശാപവും സത്യമാണ്.

916
01:01:05,038 --> 01:01:07,165
എനിക്ക് അത് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഞങ്ങൾ കഴിച്ചു.

917
01:01:07,240 --> 01:01:09,708
ഞങ്ങൾ ചുറ്റും നടന്നു. ഞങ്ങൾ നൃത്തം പോയി.

918
01:01:09,776 --> 01:01:12,939
- ഞാൻ അണ്ടിപ്പരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.
- ഞാൻ തീർച്ചയായും ഇല്ല.

919
01:01:13,013 --> 01:01:14,378
ഇത് മുമ്പ് സംഭവിച്ചു.

920
01:01:14,447 --> 01:01:16,210
- ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു?

921
01:01:16,283 --> 01:01:17,750
അതെ, ഞങ്ങൾ തിരക്കിലാണ്
അവളെ കണ്ടെത്തുക

922
01:01:17,817 --> 01:01:19,683
കാരണം ആ ഗായീസ് ആൺകുട്ടികൾ
അവളെയും തിരയുന്നു.

923
01:01:19,754 --> 01:01:21,346
വരിക! പോകുക!

924
01:01:28,262 --> 01:01:30,321
എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

925
01:01:30,398 --> 01:01:32,662
അർനോൾഡ്, എഗോൺ, ഇവിടെ വരൂ!

926
01:01:33,567 --> 01:01:35,398
നോക്കൂ, പെൺകുട്ടി.

927
01:01:36,137 --> 01:01:38,196
അവൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു! അവൾ നീങ്ങുന്നു!

928
01:01:38,272 --> 01:01:41,639
- ഇത് സാധ്യമല്ല.
- അതെ, അത് അവളാണ്.

929
01:01:47,882 --> 01:01:49,372
അവൾ ഞങ്ങളെ അറിയുന്നു.

930
01:01:51,118 --> 01:01:52,142
വരൂ!

931
01:01:52,219 --> 01:01:53,516
പോകുക!

932
01:01:59,294 --> 01:02:01,023
ഓ, അവൾ കഠിനമല്ല.

933
01:02:01,096 --> 01:02:02,723
അത് ഉറപ്പാണ്.

934
01:02:23,518 --> 01:02:25,247
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ?

935
01:02:25,320 --> 01:02:29,518
- നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ കഴിയുമോ?
- ഹണി, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ മാറ്റാൻ കഴിയും.

936
01:02:30,659 --> 01:02:34,289
<i> നിങ്ങൾ അത് സഹതാപത്തിനായി ചെയ്തു
നിങ്ങൾ അത് അഭിമാനത്തിനായി ചെയ്തു </ i>

937
01:02:34,364 --> 01:02:38,198
<i> ഓ, നിങ്ങൾ ഇത് ഫാഷനായി ചെയ്തു
അല്ലെങ്കിൽ ചില വോയ്സ് ഉള്ളിൽ </ i>

938
01:02:38,267 --> 01:02:40,064
<i> അതെ, നിങ്ങൾ ഇത് സദ്ഗുണത്തിനായി ചെയ്യുന്നു </ i>

939
01:02:40,136 --> 01:02:42,366
<i> അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കഠിനനാണെന്ന് തെളിയിക്കാൻ </ i>

940
01:02:42,438 --> 01:02:45,464
<i> ശരി, നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ </ i>

941
01:02:45,541 --> 01:02:48,442
<i> സ്നേഹത്തിനായി ഇത് ചെയ്യുക </ i>

942
01:02:49,412 --> 01:02:51,812
<i> സ്നേഹത്തിനായി ഇത് ചെയ്യുക </ i>

943
01:02:53,616 --> 01:02:57,484
<i> ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇത് പണത്തിനായി ചെയ്തു
നിങ്ങൾ ഇത് പ്രശസ്തിക്കായി ചെയ്തു </ i>

944
01:02:57,553 --> 01:03:01,250
<i> നിങ്ങൾ അത് അധികാരത്തിനായി ചെയ്തേക്കാം
അല്ലെങ്കിൽ ചില ഗെയിം നേടാൻ </ i>

945
01:03:03,025 --> 01:03:05,789
<i> നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കിക്കുകൾക്കായി ചെയ്യാൻ കഴിയും
പക്ഷെ അത് ഒരിക്കലും മതിയായത് </ i>

946
01:03:05,862 --> 01:03:07,523
<i> നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ
സ്നേഹത്തിനായി ഇത് ചെയ്യുക </ i>

947
01:03:07,597 --> 01:03:08,689
ഇല്ല.

948
01:03:09,733 --> 01:03:12,463
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അത്.

949
01:03:13,003 --> 01:03:13,992
ക്ഷമിക്കണം - ഓ.

950
01:03:14,571 --> 01:03:16,300
അവനാണ്!

951
01:03:16,373 --> 01:03:18,637
അവനാണ്.
ആ വ്യക്തി എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

952
01:03:18,709 --> 01:03:21,872
അത് വില്യം രാജകുമാരനാണ്,
യുഗങ്ങളെ ശപിക്കുക!

953
01:03:22,780 --> 01:03:25,476
<i> ഹെർ എണ്ണം. തെറ്റ് കളയുക. </ I>

954
01:03:25,549 --> 01:03:28,074
തെറ്റ് കണക്കുകൂട്ടൽ,
അവൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു.

955
01:03:28,152 --> 01:03:31,349
- മോഹിപ്പിച്ച കർഷക പെൺകുട്ടി ജീവനോടെ.
- അത് അസാധ്യമാണ്.

956
01:03:31,422 --> 01:03:36,359
അത് ആകാൻ കഴിയില്ല. ഇല്ല. അവൾ നാളെ എന്റേതാണ്.
മികച്ച സൈറ്റ് കണക്കാക്കുന്നു!

957
01:03:36,427 --> 01:03:39,760
കൃത്യമായ നിമിഷം നിങ്ങൾക്കറിയാം
അവളുടെ പുനർ-ആനിമേഷന്റെ.

958
01:03:39,830 --> 01:03:43,789
ആരോ മാക്ലേസ് നീക്കം ചെയ്തു.
ഒരുപക്ഷേ അവൾ യഥാർത്ഥ സ്നേഹം കണ്ടെത്തിയിരിക്കാം.

959
01:03:44,735 --> 01:03:47,728
എനിക്ക് ഇത് വേണം...
അവിടെ ഇറങ്ങിവരുന്നയാൾ?

960
01:03:47,806 --> 01:03:52,209
എനിക്ക് അവനെ കൊല്ലണം, ഞാൻ അവനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
ഞാൻ അവനെ ഇപ്പോൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

961
01:03:52,277 --> 01:03:54,142
പോകുക! ഇപ്പോൾ!

962
01:03:54,212 --> 01:03:57,409
ആരും കുഴപ്പമില്ല
എണ്ണുകളുള്ളതിനാൽ,

963
01:03:58,716 --> 01:04:00,411
അവന്റെ സ്നേഹജീവിതം.

964
01:04:01,653 --> 01:04:03,883
ഓ, ഇല്ല! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

965
01:04:05,490 --> 01:04:08,391
ശരി, നിങ്ങൾ എണ്ണുകയുള്ള സ്പ്രെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് കുഴപ്പിക്കുന്നു,
ഞാൻ നിങ്ങളെ വെടിവയ്ക്കുന്നു.

966
01:04:08,460 --> 01:04:09,688
ഞാൻ നിങ്ങളെ വെടിവയ്ക്കുന്നു
വായകൊണ്ട് അല്ല,

967
01:04:09,761 --> 01:04:12,355
കണ്ണിലൂടെയല്ല,
എന്നാൽ ഹൃദയത്തിലൂടെ.

968
01:04:14,332 --> 01:04:16,527
- എന്തെങ്കിലും?
- ഇല്ല, ഒരു ട്രേസ് അല്ല.

969
01:04:19,604 --> 01:04:21,299
ഞാൻ മയക്കുമരുന്ന് വിചാരിച്ചു
ഹൃദയത്തെ ലക്ഷ്യം വച്ചിരിക്കുന്നു.

970
01:04:21,372 --> 01:04:25,070
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ലഭിക്കും,
എന്റെ ചെറിയ സ്വീറ്റി പൈ.

971
01:04:25,144 --> 01:04:26,975
- എന്താ ...
- ഡെക്കിൽ തട്ടി!

972
01:04:28,547 --> 01:04:31,277
- ഞാൻ ഇത് നാവികളിൽ നിന്ന് പഠിച്ചു.
- നിങ്ങൾ നാവികരായിരുന്നു?

973
01:04:31,350 --> 01:04:34,877
അതെ, അവർ നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു
കുറച്ച് നല്ല മനുഷ്യരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെ.

974
01:04:38,757 --> 01:04:39,951
ശരി.

975
01:04:40,025 --> 01:04:43,654
- ശരി, ഞങ്ങൾ പിളർന്നതാണ് നല്ലത്.
- മുമ്പ് ഞാൻ അത് എവിടെയാണ് കേട്ടത്?

976
01:04:45,197 --> 01:04:48,394
- ഇറങ്ങുക, തേനേ! ഇറങ്ങുക!
- ഇറങ്ങുക!

977
01:04:48,467 --> 01:04:51,561
നിങ്ങൾ രണ്ടാം നില എടുക്കുക,
ഞാൻ മൂന്നാമത്തേത് എടുക്കും. പോകുക.

978
01:05:01,681 --> 01:05:03,706
അവിടെ അവൻ.

979
01:05:17,531 --> 01:05:18,930
അവിടെ അവൻ!

980
01:05:20,233 --> 01:05:21,723
അത് ബാക്ക്കൂടി.

981
01:05:23,837 --> 01:05:27,068
കൊള്ളാം, എന്തൊരു ഫിറ്റ്, ചുളിവുകൾ ഇല്ല.

982
01:05:27,140 --> 01:05:29,938
- ഇത് പോളിസ്റ്റർ ആണ്.
- പോളിസ്റ്റർ.

983
01:05:30,010 --> 01:05:31,773
അത് ഏത് പ്ലാന്റാണ്?

984
01:05:32,846 --> 01:05:36,613
പുതിയ ജേഴ്സി ഒന്ന്.
ഇത് പണമോ ചാർജോ ആയിരിക്കുമോ?

985
01:05:36,684 --> 01:05:38,515
ആരാണ് ഈ ദിവസങ്ങളിൽ പണം ഉപയോഗിക്കുന്നത്?

986
01:05:38,586 --> 01:05:40,850
- ജെസ്സി!
- ജേസൺ!

987
01:05:42,757 --> 01:05:44,452
- ജേസൺ!
ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

988
01:05:49,330 --> 01:05:51,093
ഞാൻ ഉടൻ തന്നെയാകും.

989
01:05:53,968 --> 01:05:56,198
ഇത്തവണ ഞങ്ങൾ അവനെ ശരിക്കും കൊല്ലുന്നു!

990
01:06:02,677 --> 01:06:03,939
ഹേയ്!

991
01:06:06,547 --> 01:06:08,037
ഓ, നോക്കൂ!

992
01:06:09,517 --> 01:06:12,577
ജേസൺ! ജേസൺ, വരൂ!

993
01:06:12,653 --> 01:06:14,121
നിരീക്ഷിക്കുക!

994
01:06:14,189 --> 01:06:15,816
അവളെ നിർത്തുക!

995
01:06:15,891 --> 01:06:17,654
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!

996
01:06:18,493 --> 01:06:20,984
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല
ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ജീവനോടെ കാണും.

997
01:06:21,063 --> 01:06:22,121
എന്ത്?

998
01:06:22,197 --> 01:06:24,461
ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ജീവനോടെ കാണും.

999
01:06:24,533 --> 01:06:26,524
എനിക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല!

1000
01:06:26,602 --> 01:06:28,001
നിരീക്ഷിക്കുക!

1001
01:06:30,839 --> 01:06:33,569
പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു! പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു!
നിരീക്ഷിക്കുക! നിരീക്ഷിക്കുക!

1002
01:06:39,014 --> 01:06:41,312
പുറത്തുപോകുക! പുറത്തുപോകുക!

1003
01:06:41,383 --> 01:06:43,044
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക!

1004
01:06:52,662 --> 01:06:54,027
നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

1005
01:06:54,097 --> 01:06:55,655
വിൻഡോയ്ക്കായി നോക്കുക!

1006
01:06:55,732 --> 01:06:57,962
- വിൻഡോ പുറത്തുപോയോ?
- ഇല്ല! ഇല്ല!

1007
01:07:05,074 --> 01:07:07,372
- ജേസൺ!
- ജെസ്സി!

1008
01:07:07,443 --> 01:07:10,606
- എനിക്ക് അത് തടയാൻ കഴിയില്ല!
- ബ്രേക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക!

1009
01:07:11,648 --> 01:07:13,741
പെഡലിനെ തള്ളുക!

1010
01:07:15,351 --> 01:07:16,511
നിരീക്ഷിക്കുക!

1011
01:07:18,454 --> 01:07:21,753
ഹേയ്! ഹേയ്, വരൂ!
നമുക്ക് കടയിലേക്ക് പോകാം!

1012
01:07:27,164 --> 01:07:29,029
എന്താണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്?

1013
01:07:29,099 --> 01:07:32,865
ആ കുട്ടിയെ കണ്ടെത്തുക!
മോഷ്ടിച്ച കർഷകയായ പെൺകുട്ടിയെ അവൻ മോഷ്ടിച്ചു.

1014
01:07:32,936 --> 01:07:36,872
മോൺട്രോസ്. മോൺട്രോസ്!
നിങ്ങളുടെ പുതിയ അസിസ്റ്റന്റ്, അവൻ എവിടെയാണ്?

1015
01:07:37,875 --> 01:07:39,137
നമുക്ക് പോകാം.

1016
01:07:42,346 --> 01:07:45,941
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കേണമേ, കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക,
കാത്തിരിക്കൂ, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കുക.

1017
01:07:49,653 --> 01:07:53,783
ഞങ്ങൾ ഫാൻസി പാന്റിനെ പിന്തുടരാൻ പോകുന്നു.
ഈ കവചത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ പുറത്താക്കുക!

1018
01:07:59,663 --> 01:08:02,962
കൊള്ളാം, അവൾക്ക് ലഭിച്ചു
ഒരു വലിയ ദിശ.

1019
01:08:15,380 --> 01:08:18,645
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ അമ്മ എനിക്ക് തന്നു
ഈ ആളുകളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.

1020
01:08:18,717 --> 01:08:22,483
ജെസ്സി, ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു
ഞാൻ ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണാൻ പോകുന്നില്ല.

1021
01:08:22,554 --> 01:08:26,615
എന്റെ സ്നേഹം മുമ്പ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു,
എന്നാൽ ഇത് ഇനി ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

1022
01:08:28,126 --> 01:08:30,594
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരിക്കലും വരില്ല.

1023
01:08:37,869 --> 01:08:40,235
ദയവായി അത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

1024
01:08:49,415 --> 01:08:53,647
- ഈ ഫർണിച്ചറുകളെല്ലാം എവിടെ നിന്ന് വന്നു?
- ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ സമ്മാനമാണ്.

1025
01:08:53,719 --> 01:08:57,951
- നിങ്ങൾ ഇത് വാങ്ങിയോ?
- അതെ, നിങ്ങളുടെ ചെറിയ മാജിക് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച്.

1026
01:08:58,457 --> 01:08:59,685
Uch ച്ച്!

1027
01:09:00,426 --> 01:09:03,520
ശരി. ശരി, നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു
ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ.

1028
01:09:03,596 --> 01:09:05,757
- ഞങ്ങൾക്ക് പോകണം. അവർ ഇവിടെ വരാൻ പോകുന്നു.
- കാത്തിരിക്കൂ, ഞങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

1029
01:09:05,831 --> 01:09:09,323
ഞങ്ങൾ എവിടെയും മറയ്ക്കും,
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണം.

1030
01:09:12,004 --> 01:09:14,472
കാത്തിരിക്കുക. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1031
01:09:19,679 --> 01:09:21,169
ഇത് എന്താണ്?

1032
01:09:22,616 --> 01:09:26,916
ഓ, ഇത് വളരെ വൈകിയിരിക്കുന്നു.
നോക്കൂ, ഇവിടെ താമസിക്കുക, ശരി?

1033
01:09:26,987 --> 01:09:28,386
- ചെയ്യരുത് ...
- കൂടുതൽ.

1034
01:09:28,455 --> 01:09:30,184
- ശരി, മാത്രം ...
- വീണ്ടും.

1035
01:09:30,257 --> 01:09:31,622
വെറുതെ ...

1036
01:09:42,803 --> 01:09:45,203
ഓ, ജേസൺ, ചൂട് വരുന്നു.

1037
01:09:45,272 --> 01:09:47,263
- എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
- അവൾ എവിടെയാണ്?

1038
01:09:49,643 --> 01:09:52,111
അതാണ് അവന്.
കർഷക പെൺകുട്ടി ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

1039
01:09:52,179 --> 01:09:53,476
- നിങ്ങൾ വലിയ കുഴപ്പത്തിലാണ്, പാൽ.
- ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞാൻ ...

1040
01:09:54,649 --> 01:09:55,809
ഈ വീട് തിരയുക.

1041
01:09:55,883 --> 01:10:01,480
പിന്നിലേക്ക് പരിശോധിക്കുക. ആരും രക്ഷപ്പെടില്ല.
ഞാൻ, ഞാൻ അവളെ മുകളിലേക്ക് നോക്കും.

1042
01:10:01,556 --> 01:10:04,218
ഹേയ്, ഇല്ല! നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ പോകാൻ കഴിയില്ല!

1043
01:10:04,292 --> 01:10:06,453
ഒരിക്കലും ഒരു കണക്കിൽ എന്നും തൊടരുത്.
ശരി?

1044
01:10:06,527 --> 01:10:08,825
ഞാൻ പടികൾ കയറാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ,
ഞാൻ പടികൾ കയറുന്നു.

1045
01:10:08,896 --> 01:10:11,831
എനിക്ക് തോന്നുന്നു
ഇപ്പോൾ പടികൾ കയറുന്നു.

1046
01:10:11,899 --> 01:10:13,389
നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്
മിണ്ടാതിരിക്കാൻ.

1047
01:10:13,467 --> 01:10:15,731
നിങ്ങൾ പറയാൻ കഴിയുന്ന എന്തും ചെയ്യും
നിങ്ങൾക്കെതിരെ ഒരു കോടതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുക.

1048
01:10:15,803 --> 01:10:18,897
- ഇത് നിങ്ങളാണ്!
- ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല.

1049
01:10:18,973 --> 01:10:20,702
ഈ അവകാശങ്ങൾ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ?

1050
01:10:20,775 --> 01:10:24,336
- തോക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ ഭയപ്പെടരുത്.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ മകനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല!

1051
01:10:29,951 --> 01:10:31,943
ഹൂ, ഹൂ, ഹൂ,

1052
01:10:32,221 --> 01:10:34,849
എല്ലാം ശരിയാണോ?

1053
01:10:34,923 --> 01:10:38,324
എല്ലാം തികഞ്ഞതാണ്.

1054
01:10:38,393 --> 01:10:39,621
മാന്ത്രികൻ.

1055
01:10:39,695 --> 01:10:43,426
ഓ, എന്റെ ചെറിയ സ്വീറ്റി പൈ,
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം വരണം, കാരണം,

1056
01:10:43,498 --> 01:10:46,228
ശരി, നമ്മുടെ വിധി പാലിക്കണം.

1057
01:10:46,301 --> 01:10:49,327
ഞാൻ ജേസൺ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാൻ കഴിയില്ല.

1058
01:10:56,178 --> 01:10:57,475
ഇപ്പോൾ ഇവിടെ,

1059
01:11:01,483 --> 01:11:03,474
എന്റെ മനോഹരമായ.

1060
01:11:10,159 --> 01:11:13,253
നിങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കുന്നു
ഞങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഫർണിച്ചർ. ലജ്ജ!

1061
01:11:13,329 --> 01:11:16,765
ഞാൻ അത് മോഷ്ടിച്ചില്ല.
അവൾ എനിക്കായി ഇത് വാങ്ങി.

1062
01:11:16,833 --> 01:11:20,564
- WHO? മോഹിപ്പിച്ച കർഷകയായ പെൺകുട്ടി?
- അതെ!

1063
01:11:20,637 --> 01:11:22,628
നിങ്ങൾ ഒരു സർട്ടിഫൈഡ് സിക്കോ ആണ്.

1064
01:11:24,707 --> 01:11:26,834
ചിന്തിക്കാൻ
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ പുഷ്പം നൽകി.

1065
01:11:28,011 --> 01:11:30,309
ഓ, നോക്കൂ,
നിങ്ങളുടെ പ്രധാന ഞെരുക്കമുണ്ട്.

1066
01:11:30,380 --> 01:11:33,941
ജെസ്സി. വരൂ, അവളെ വിട്ടയക്കട്ടെ.
നോക്കൂ, അവൾ യഥാർത്ഥമാണ്, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു!

1067
01:11:34,017 --> 01:11:38,977
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
അവൻ ഒരു ഡമ്മിയുമായി പ്രണയത്തിലാണ്.

1068
01:11:39,055 --> 01:11:41,182
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കുക, തേനേ.
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

1069
01:11:41,257 --> 01:11:44,955
ശരി, ഞങ്ങൾ വരുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്. ശരിയാണോ?
ഇപ്പോൾ, വേഗത്തിൽ, ദ്രുത.

1070
01:11:45,029 --> 01:11:46,792
ഒരു ചെറിയ മിനിറ്റ് മാത്രം.

1071
01:11:46,864 --> 01:11:50,061
എണ്ണുക, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അവതരണം ഉണ്ട്
നാളെ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്.

1072
01:11:50,134 --> 01:11:51,499
എനിക്കത് അറിയാം പക്ഷെ ...

1073
01:11:51,568 --> 01:11:55,595
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കരാർ ഉണ്ട്
നിങ്ങൾ തകർക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

1074
01:11:55,673 --> 01:11:58,164
- എനിക്കറിയാം പക്ഷെ ...
- ഡമ്മിയെ പിടികൂടുക.

1075
01:12:00,377 --> 01:12:02,504
മറ്റ് ഡമ്മി.

1076
01:12:02,579 --> 01:12:05,707
എളുപ്പവും എളുപ്പവും എളുപ്പവുമാണ്.
ശരി, എല്ലാം ശരിയാണ്.

1077
01:12:05,783 --> 01:12:09,048
നിങ്ങൾ വളരെ സൗമ്യമായിരിക്കണം.

1078
01:12:09,119 --> 01:12:12,054
നെക്ലേസ്!
അത്രയേയുള്ളൂ! അതാണ് അവൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത്!

1079
01:12:12,122 --> 01:12:15,387
നെക്ലേസ് ഓഫ് ചെയ്യുക,
അവൾ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും. ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു!

1080
01:12:15,459 --> 01:12:18,121
- അത് എടുത്തുകളയുക!
- അതെ, ഞാൻ റുമ്പേലിൻറ്റ്സ്കിൻ ആണ്.

1081
01:12:18,195 --> 01:12:20,026
അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കുക.

1082
01:12:20,097 --> 01:12:21,793
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇത് സത്യമാണ്. ഇത് സത്യമാണ്.

1083
01:12:21,866 --> 01:12:25,996
അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു കഥ ആർക്കും കഴിയില്ല,
ഒരുപക്ഷേ എന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരാൾ ഒഴികെ.

1084
01:12:26,671 --> 01:12:29,834
, ദയവായി കണക്കാക്കുക, ദയവായി
നിങ്ങളുടെ വളരെ ചെറിയ അരിമ്പാറ വിഷമിക്കേണ്ട ...

1085
01:12:29,908 --> 01:12:31,842
ഇതെല്ലാം അഭിമുഖീകരിക്കുക.

1086
01:12:31,910 --> 01:12:35,778
ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ വലുതായിരിക്കും,
അവളെ കാവൽ നിൽക്കാൻ സായുധ മാന്യൻ.

1087
01:12:35,847 --> 01:12:38,816
നാളെ ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്,
അവൾ നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും.

1088
01:12:40,018 --> 01:12:41,713
വളരെ നന്ദി.

1089
01:12:44,456 --> 01:12:46,890
എനിക്ക് കെമറിൽ ഈ പ്രശ്നമുണ്ടായില്ല.

1090
01:12:48,226 --> 01:12:49,887
വളരെയധികം ചുവന്ന മാംസം.

1091
01:12:50,795 --> 01:12:52,353
ശരി, വരൂ.

1092
01:12:55,767 --> 01:12:59,898
അതിനാൽ, നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത് വരെ കാത്തിരിക്കുക മാത്രമാണ്
അവതരണം നാളെയാണ്.

1093
01:12:59,972 --> 01:13:02,532
അവർ ഞങ്ങൾക്ക് പെൺകുട്ടിയെ കൈമാറും.

1094
01:13:04,877 --> 01:13:06,606
അത് ബെർമുഡയിലേക്ക് പോയി.

1095
01:13:06,679 --> 01:13:07,976
ബെർമുഡ!

1096
01:13:08,047 --> 01:13:11,016
മുകളിലേക്ക്, അടയ്ക്കുക!
തുടരുക, ഇപ്പോൾ നേടുക. അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ.

1097
01:13:11,083 --> 01:13:12,550
<i> ഗോ, ജാ. പോകുക. </ I>

1098
01:13:18,624 --> 01:13:21,559
ഞാൻ ക്ഷമിക്കണം, മാഡം,
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സമയവും എടുക്കാൻ.

1099
01:13:29,568 --> 01:13:32,628
വീണ്ടും ബാഗ് പിടിച്ച് അവശേഷിക്കുന്നു.

1100
01:13:32,705 --> 01:13:34,229
ഓ, വ്യക്തിപരമായി ഒന്നുമില്ല.

1101
01:13:41,214 --> 01:13:45,878
<i> ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് നൃത്തം ചെയ്തു
ആയിരം തവണ </ i>

1102
01:13:47,921 --> 01:13:53,291
<i> മറ്റാരുമല്ല
</ i> കേൾക്കാൻ പോലും കഴിയും

1103
01:13:54,494 --> 01:13:59,295
<i> ഞാൻ എത്തി
പ്രണയത്തിന്റെ തീജ്വാലയിലേക്ക് </ i>

1104
01:14:01,268 --> 01:14:06,865
<i> എനിക്ക് അത് പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അത് അപ്രത്യക്ഷമായി </ i>

1105
01:14:07,841 --> 01:14:11,676
<i> ഞാൻ താമസിച്ചു
ബ്ലൂസിനെ വെറുക്കാൻ പഠിക്കാൻ </ i>

1106
01:14:14,615 --> 01:14:18,517
<i> ഞാൻ താമസിച്ചു
എല്ലാം ഒഴികെ </ i>

1107
01:14:18,886 --> 01:14:21,616
<i> എനിക്ക് എന്റെ കണ്ണുകളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല </ i>

1108
01:14:21,689 --> 01:14:25,250
<i> ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ കാണുന്നു </ i>

1109
01:14:25,326 --> 01:14:29,126
<i> മാത്രം
നിങ്ങൾ </ i>

1110
01:14:29,197 --> 01:14:34,692
<i> ഓ, വളരെ നല്ലത്
ഇത് ശരിയാകാൻ വളരെ നല്ലതാണ് </ i>

1111
01:14:35,036 --> 01:14:38,335
<i> ഞാൻ എന്റെ ജീവിതം നയിച്ചു </ i>

1112
01:14:38,739 --> 01:14:41,435
<i> നിങ്ങളുമായി ഇവിടെ കിടക്കാൻ </ i>

1113
01:14:50,986 --> 01:14:54,444
എന്റെ പുരുഷന്മാരിൽ ഒരാളെ എടുക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
അവനെ ഇറക്കിവിടുക.

1114
01:14:54,556 --> 01:14:57,389
- ഞങ്ങൾ ഡ ow ൺട own ൺ ആണ്.
- ഓ.

1115
01:14:57,459 --> 01:15:03,056
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഡ ow ൺട own ൺ ആണ്. വഴി, താഴേക്ക്.
അവൻ വർഷങ്ങളായി ശൗചാലയങ്ങൾ കുഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

1116
01:15:03,132 --> 01:15:04,292
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

1117
01:15:04,366 --> 01:15:07,096
സ്റ്റാഫ് സർജന്റ് മോൺട്രോസ്, സർ.
ബൗച്ച് മോൺട്രോസ്.

1118
01:15:07,169 --> 01:15:08,466
തടവുകാരനോട് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

1119
01:15:08,537 --> 01:15:10,767
ശരി, അവൻ ഒരു പൊടി എടുത്തു, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
ആ വാക്ക് എന്താണ്?

1120
01:15:10,839 --> 01:15:13,399
- കൾ?
- അത്രയേയുള്ളൂ.

1121
01:15:15,711 --> 01:15:18,771
അദ്ദേഹം കോടതി മാർട്ടൈൽ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
2500 മണിക്കൂർ.

1122
01:15:18,847 --> 01:15:21,873
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പേര് ലഭിച്ചോ?
- സ്റ്റാഫ് സർജന്റ് ബച്ചർ മോൺട്രോസ്.

1123
01:15:21,950 --> 01:15:24,612
തടവുകാരൻ നിങ്ങളുടേതല്ല.

1124
01:15:24,686 --> 01:15:28,316
ഓ. വില്യംസൺ, സർ.
ജേസൺ വില്യംസൺ.

1125
01:15:28,391 --> 01:15:32,259
- ഡമ്മിയുടെ നട്ട്!
- എനിക്കറിയാം. ഇത് സങ്കടകരമാണ്, അല്ലേ?

1126
01:15:32,328 --> 01:15:35,126
ഹേയ്, അൽ, ഈ വ്യക്തിയെ എടുക്കുക
ഹോൾഡിംഗ് സെല്ലിലേക്ക്.

1127
01:15:35,198 --> 01:15:38,759
അവന് 307 നൽകുക,
നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഡമ്മി കുട്ടി.

1128
01:15:38,835 --> 01:15:40,359
നന്ദി, സർ.

1129
01:15:42,472 --> 01:15:43,530
ഹേയ്,

1130
01:15:45,808 --> 01:15:47,139
നിങ്ങൾ ഇവ ഒപ്പിട്ടിട്ടില്ല.

1131
01:15:49,879 --> 01:15:51,312
ക്ഷമിക്കണം.

1132
01:15:53,082 --> 01:15:54,140
ടിഎ.

1133
01:16:08,933 --> 01:16:12,061
വില്യംസൺ,
നിങ്ങളുടേതായ ഒരു സുഹൃത്തിനെ ഇവിടെ ലഭിച്ചു.

1134
01:16:18,108 --> 01:16:20,508
വില്യംസൺ, എന്നെ അനുഗമിക്കുക.

1135
01:16:23,881 --> 01:16:27,248
- ഈ പ്രവൃത്തികൾ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
- വളരെ പ്രകോപിതമല്ല.

1136
01:16:32,122 --> 01:16:34,784
ആ തെരുവിനെ അടിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.

1137
01:16:34,858 --> 01:16:37,452
- ഹേയ്!
- ഞങ്ങൾ നീങ്ങുന്നു.

1138
01:16:37,528 --> 01:16:38,894
അവിടെത്തന്നെ പിടിക്കുക!

1139
01:16:38,964 --> 01:16:40,693
ഓടുക, ജേസൺ!

1140
01:16:40,765 --> 01:16:42,198
ഇവിടെ മടങ്ങുക!

1141
01:16:42,867 --> 01:16:44,164
ഇവിടെ മടങ്ങുക!

1142
01:16:45,136 --> 01:16:46,296
ക്ഷമിക്കണം.

1143
01:16:47,572 --> 01:16:48,561
കാർ!

1144
01:16:50,308 --> 01:16:52,606
- അമ്മ!
- വരൂ, ഞാൻ ഏതുതരം കുട്ടിയെ ഉയർത്തി?

1145
01:16:52,677 --> 01:16:55,168
നിങ്ങളുടെ വാലിൽ പോലീസുക്കൾ ലഭിച്ചു,
നിങ്ങളുടെ തല താഴേക്ക് സൂക്ഷിക്കുന്നു!

1146
01:16:55,247 --> 01:16:57,112
ഞാൻ അവളെ, ഹോളിവുഡ് രക്ഷിക്കണം.

1147
01:16:57,182 --> 01:16:59,946
അവർ അവളെ ഫോർട്ട് പോക്സ് പോലെ കാവൽ നിൽക്കുന്നു.
പക്ഷേ, ഇറുകിയ മുറുകെ പിടിക്കുക.

1148
01:17:00,018 --> 01:17:02,418
ഈ പഴയ ബോസ്മാനുകൾക്ക് ഒരു പദ്ധതി ലഭിച്ചു.

1149
01:17:11,696 --> 01:17:15,827
ഷീലാ ബാർബർസ്റ്റൈനും സഹോദരിയും.
ഷീലയുടെ പിതാവ് അത്ഭുതകരമായ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

1150
01:17:15,901 --> 01:17:18,062
നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

1151
01:17:18,137 --> 01:17:21,334
ശരി, എണ്ണുക.
ഞാൻ നിങ്ങളെ വെടിവയ്പ്പ് എന്ന് വിളിക്കാമോ?

1152
01:17:22,708 --> 01:17:23,936
ഇല്ല, ഇല്ല. Uh-uh.

1153
01:17:24,910 --> 01:17:27,708
എല്ലാം പോകുന്നതായി തോന്നുന്നു
വളരെ സുഗമമായി.

1154
01:17:27,780 --> 01:17:30,442
ശരി, നിങ്ങൾ മികച്ച പ്രത്യാശയുണ്ട്
അത് അങ്ങനെ തന്നെ തുടരുന്നു, അല്ലേ?

1155
01:17:30,516 --> 01:17:33,849
അതെ. ശരി, ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി പങ്കെടുത്തു
എല്ലാവർക്കും ...

1156
01:17:34,754 --> 01:17:37,450
<i> ഓ, എന്റെ ദൈവമേ.
കൗമാര-എ-രാമ, ഫിലാഡൽഫിയ. </ I>

1157
01:17:37,523 --> 01:17:40,788
ഇതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
ഞങ്ങൾ ക teen മാരക്കാരോടൊപ്പം ചതുപ്പുനിലം ചെയ്യും.

1158
01:17:40,860 --> 01:17:44,921
- അത് ഭയങ്കരമാണ്, സർ.
- ഇല്ല, അത് അതിശയകരമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഉയരമുള്ള ട്വിറ്റ്.

1159
01:17:44,997 --> 01:17:48,296
കൗമാരക്കാർ തൃപ്തികരമല്ലാത്ത ഉപഭോക്താക്കളാണ്.
അവർ കഠിനമായ പണം ചെലവഴിക്കുന്നു. ഒരു മെമ്മോ എടുക്കുക.

1160
01:17:48,367 --> 01:17:52,064
എന്നതിലെ എല്ലാം അടയാളപ്പെടുത്തുക
ജൂനിയർ വകുപ്പ് ഉയർന്ന് 10ºº. 15ºº.

1161
01:17:52,138 --> 01:17:54,130
എനിക്ക് ഉറപ്പായിരിക്കണം
രാജകുമാരനും കമ്പനി ബാനറും

1162
01:17:54,207 --> 01:17:55,868
പ്രധാനമായും പ്രദർശിപ്പിക്കും ...

1163
01:17:55,942 --> 01:17:58,035
പ്രധാനമായും പ്രദർശിപ്പിക്കും
എല്ലായ്പ്പോഴും സ്ക്രീനിൽ.

1164
01:17:58,111 --> 01:18:00,443
വിശ്രമിക്കുക, മനുഷ്യൻ, ഞാൻ സംവിധായകനല്ല.

1165
01:18:00,514 --> 01:18:03,745
എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
ആരാണ് എനിക്ക് അല്പം ബഹുമാനം നൽകുന്നത്?

1166
01:18:03,817 --> 01:18:05,216
എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.

1167
01:18:08,755 --> 01:18:10,689
ഒത്തിരി നന്ദി. ജാമ്യത്തിലിറങ്ങി.

1168
01:18:10,757 --> 01:18:13,590
ഹേയ്, ഏത് സമയത്തും.
നിങ്ങൾക്ക് ജോലി ആവശ്യമുള്ള ഏത് സമയത്തും.

1169
01:18:13,660 --> 01:18:15,184
നല്ലതുവരട്ടെ.

1170
01:18:15,262 --> 01:18:16,854
- ഓ, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം!
- ശ്രദ്ധിക്കുക!

1171
01:18:22,169 --> 01:18:25,730
<i> ലേഡീസ്, മാന്യൻ,
ഷോ ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു. </ I>

1172
01:18:25,806 --> 01:18:29,834
ഞാൻ പറയണം, ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിൻവലിക്കാൻ കഴിയും.

1173
01:18:29,911 --> 01:18:32,004
അത് വളരെ മാന്യമാണ്.

1174
01:18:32,080 --> 01:18:36,312
ശരി, നന്ദി സർ.
അന്തസ്സോടെ വരുമ്പോൾ,
ഞാൻ മാസ്റ്റർ ആണ്.

1175
01:18:36,384 --> 01:18:37,749
അതെ, പിഴ.

1176
01:18:37,819 --> 01:18:40,652
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പൂർണതയിൽ എത്തും
നിങ്ങളുടെ ഈച്ചയെ മുകളിലേക്ക് എത്തുമ്പോൾ.

1177
01:18:40,722 --> 01:18:42,747
ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയാണ്.
ഇത് ഒരു എണ്ണക്കെട്ടുകളാണ്.

1178
01:18:44,492 --> 01:18:45,652
ഹലോ.

1179
01:18:45,727 --> 01:18:49,561
എല്ലാം സന്നദ്ധതയാണോ?
ഞങ്ങളുടെ ഉടനടി പുറപ്പെടലിന്?

1180
01:18:49,664 --> 01:18:53,327
- ഗതാഗതം ക്രമീകരിച്ചു.
- വളരെ നല്ലത്. തീർച്ചയായും വളരെ നല്ലത്. വളരെ നല്ലത്.

1181
01:19:00,441 --> 01:19:02,807
എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ,

1182
01:19:02,877 --> 01:19:04,640
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ,

1183
01:19:04,712 --> 01:19:07,238
നിങ്ങൾ എടുക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ജേസൺ വളരെ നന്നായി പരിപാലിക്കുന്നു.

1184
01:19:07,316 --> 01:19:13,312
അവൻ ഒരു പ്രധാന മീൻപിടിയാണ്,
നിങ്ങൾ വളരെ,
വളരെ ഭാഗ്യമുള്ള മാൻക്വിൻ.

1185
01:19:13,389 --> 01:19:15,619
ഹേയ്, ഹേയ്.
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

1186
01:19:15,691 --> 01:19:19,183
അവളുടെ ഭാഗ്യം നേരുന്നു.
അവൾ ഷോയുടെ നക്ഷത്രം, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1187
01:19:26,135 --> 01:19:28,933
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
നിങ്ങൾ 10 മിനിറ്റ് വൈകി.

1188
01:19:29,004 --> 01:19:32,997
- ആ മുടിയെല്ലാം ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു.
- എന്തുകൊണ്ട്, നന്ദി. ഇവിടെ, ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്.

1189
01:19:33,075 --> 01:19:34,235
ഇതൊരു തെറ്റായ ശൈലി, തേൻ.

1190
01:19:34,309 --> 01:19:35,742
നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ
ഞങ്ങൾ ഇത് പിൻവലിക്കാൻ പോകുന്നുണ്ടോ?

1191
01:19:35,811 --> 01:19:38,075
<i> തീർച്ചയായും, mi amigo.
നിങ്ങൾ പോകുന്നു. </ I>

1192
01:19:38,147 --> 01:19:39,273
ശരി.

1193
01:19:39,948 --> 01:19:42,508
വരൂ, പെൺകുട്ടികൾ.
ഒരു മിനിറ്റിൽ താഴെ. നമുക്ക് പോകാം.

1194
01:19:42,585 --> 01:19:44,576
ലൈറ്റുകൾ. ആവേശം.

1195
01:19:45,588 --> 01:19:47,351
ഷോബിസ് എന്റെ ജീവിതമാണ്.

1196
01:20:00,170 --> 01:20:02,798
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.
ഞാൻ മുരിയേൽ ഡോൺ വില്യംസണനാണ്.

1197
01:20:51,956 --> 01:20:55,448
നിങ്ങൾ. നിങ്ങൾ ഇത് ഡിഗ്നിഫൈഡ് എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ?

1198
01:20:56,528 --> 01:21:00,020
അത് ഒരുതരം ഹിപ് ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരു റാം തരത്തിലുള്ള വഴിയിൽ.

1199
01:21:00,098 --> 01:21:02,532
അവിടെ അവൾ പോകുന്നു! അവിടെ അവൾ പോകുന്നു!

1200
01:21:02,601 --> 01:21:04,159
വരൂ, കുഞ്ഞേ.

1201
01:21:07,472 --> 01:21:09,303
<i> ഒരിക്കൽ </ i>

1202
01:21:09,374 --> 01:21:12,571
<i> ഒരു കർഷകയായ പെൺകുട്ടി
ഒരു കുറ്റകൃത്യത്തിന്റെ ഇരയായിരുന്നു </ i>

1203
01:21:15,313 --> 01:21:17,247
</ i> ന് ശേഷം <i> ഫ്രീസുചെയ്തു

1204
01:21:17,315 --> 01:21:20,648
<i> അവൾ സ്നേഹിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടു
സുന്ദരനായ രാജകുമാരൻ </ i>

1205
01:21:20,719 --> 01:21:22,778
<i> അത് തെറ്റാണോ? </ I>

1206
01:21:22,854 --> 01:21:26,620
<i> പക്ഷേ, അയ്യോ,
ആയിരം വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു </ I>

1207
01:21:26,691 --> 01:21:30,422
<i> അതിനുശേഷം അത് നരകത്തിൽ നിന്ന്
</ i> ൽ

1208
01:21:32,764 --> 01:21:34,255
അവൾ എവിടെയാണ്?

1209
01:21:35,268 --> 01:21:38,431
<i> ഇന്ന്, എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളേ,
ആ അക്ഷരത്തെറ്റ് </ i> അവസാനിക്കും

1210
01:21:38,504 --> 01:21:41,268
അവിടെ അവൾ വരുന്നു!
അവിടെ അവൾ വരുന്നു!

1211
01:21:41,340 --> 01:21:43,604
<i> ലേഡീസ് ആൻഡ് ജെന്ലെമാൻ, </ i>

1212
01:21:43,676 --> 01:21:46,372
<i> പ്രിൻസും കമ്പനിയും
</ i> അവതരിപ്പിക്കുന്നതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു

1213
01:21:46,445 --> 01:21:50,541
<i> ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർ
മോഹിപ്പിക്കുന്ന കർഷകയായ പെൺകുട്ടി. </ I>

1214
01:21:59,358 --> 01:22:03,260
<i> അവളെ എന്നെന്നേക്കുമായി സ്വതന്ത്രരാക്കാൻ ഇവിടെ
ജീവിത ചുംബനത്തിലൂടെ, </ i>

1215
01:22:03,329 --> 01:22:04,819
<i> രാജകുമാരൻ. </ I>

1216
01:22:05,598 --> 01:22:07,225
അതാണ് എന്റെ കുട്ടി.

1217
01:22:18,979 --> 01:22:20,606
ഈ സംഗീതം നിർത്തുക!

1218
01:22:20,681 --> 01:22:25,516
ഈ വിഡ് ense ിത്തം നിർത്തുക! എനിക്ക് കഴിയില്ല.
അത് തുടരാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല!

1219
01:22:25,586 --> 01:22:30,819
- സ്പ്രെറ്റ് എണ്ണുക ...
- ആരും ഇല്ല, എന്റെ സംസ്കാരത്തെ ഇതുപോലെ പരിഗണിക്കുന്നില്ല.

1220
01:22:32,159 --> 01:22:35,720
<i> ആരെങ്കിലും മുമ്പ് ഈ വിഡ് fool ിയെ തടയുന്നു
ഈ മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ അവനെ അടിക്കുന്നു. </ I>

1221
01:22:35,796 --> 01:22:37,525
<i> അവൻ നശിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു
എന്റെ അവതരണം. </ I>

1222
01:22:37,998 --> 01:22:40,523
- അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കുക!
- നമുക്ക് പോകാം.

1223
01:22:41,168 --> 01:22:43,227
മന്ദയുള്ള!

1224
01:22:43,337 --> 01:22:44,565
മുന്നോട്ട് പോകുക, ചിരിക്കുക.

1225
01:22:44,638 --> 01:22:48,405
ചിരിക്കുക, ആസ്വദിക്കൂ,
എന്റെ ചെറിയ മണ്ടൻ അമേരിക്കക്കാർ.

1226
01:22:48,476 --> 01:22:50,307
ബൂ!

1227
01:22:50,378 --> 01:22:54,815
നിങ്ങൾക്കും ബൂ. ബൂ.
കാരണം ഈ പാർട്ടി ഇപ്പോൾ അവസാനിച്ചു.

1228
01:22:54,882 --> 01:22:59,819
ഞാൻ എന്റെ കർഷക പെൺകുട്ടിയെ എടുക്കുന്നു
ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.

1229
01:22:59,887 --> 01:23:01,787
ബൂ!

1230
01:23:01,856 --> 01:23:06,953
ആ പെൺകുട്ടിക്ക് ആവശ്യമില്ല.
പിന്തിനിരിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൽപ്പിക്കുന്നു.

1231
01:23:07,028 --> 01:23:09,553
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ അതോ എന്ത്?

1232
01:23:09,631 --> 01:23:12,691
അവൾ എന്റെ പക്കലുണ്ട്.

1233
01:23:12,767 --> 01:23:15,429
അവൾ ജീവനുള്ള ആത്മാവാണ്.
അവൾ ആരെയും ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.

1234
01:23:15,503 --> 01:23:19,496
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇത് മനുഷ്യരെപ്പോലെ പരിഹരിക്കും.

1235
01:23:25,948 --> 01:23:28,678
വരൂ, ജെയ്സൺ.
സ്നേഹത്തിനും ബഹുമാനത്തിനും!

1236
01:23:28,751 --> 01:23:31,914
വരൂ, എണ്ണുക.
പണത്തിനും ബെർമുഡയ്ക്കും!

1237
01:23:31,987 --> 01:23:33,011
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

1238
01:23:34,189 --> 01:23:37,352
ഞാൻ ഒരു നീണ്ട ഫെൻസേഴ്സിന്റെ വരിയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.
എനിക്ക് റോയൽ ബവേറിയൻ രക്തം ഉണ്ട്.

1239
01:23:37,426 --> 01:23:40,520
അത് ഷെഡ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാകും!

1240
01:23:46,168 --> 01:23:49,035
ഞാൻ ഈ നിമിഷത്തിനായി 1,000 വർഷം കാത്തിരിക്കുന്നു,

1241
01:23:49,104 --> 01:23:53,939
നിങ്ങൾ പോകുന്നതുപോലുള്ള ഒരു ചിത്രവും ഇല്ല
ആ വിധിയിൽ ഇടപെടാൻ.

1242
01:24:17,400 --> 01:24:18,799
ടച്ച്.

1243
01:24:34,284 --> 01:24:35,979
വളരെ വേദനാജനകമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1244
01:24:37,755 --> 01:24:38,847
നല്ലത്.

1245
01:24:52,203 --> 01:24:55,366
- ജേസൺ.
- എല്ലാം ശരിയാകും.

1246
01:24:58,476 --> 01:25:01,536
വരൂ, നിങ്ങൾ തമാശ പറയണം.
അത് ശരിയല്ല.

1247
01:25:01,612 --> 01:25:03,443
അതിനാൽ ഞാൻ ചതിക്കുന്നു. എനിക്ക് സ്യൂ!

1248
01:25:03,514 --> 01:25:07,211
ഇത് എന്റെ സ്റ്റോർ, എന്റെ അവതരണം
കരിയർ. എത്ര ധൈര്യമുണ്ട് ...

1249
01:25:11,322 --> 01:25:13,517
ഞാൻ കുഴപ്പത്തിലാണ്.
ഒരു ഡോക്ടറെ ഇരട്ടിയാക്കുക.

1250
01:25:13,591 --> 01:25:15,753
"ഞാൻ കുഴപ്പത്തിലാണ്.
ഒരു ഡോക്ടറെ ഇരട്ടിയാക്കുക. "

1251
01:25:15,827 --> 01:25:16,953
അത് നിർത്തുക! അത് നിർത്തുക!

1252
01:25:17,028 --> 01:25:18,086
"ഇത് നിർത്തുക! അത് നിർത്തുക!"

1253
01:25:18,163 --> 01:25:20,996
ഈ യക്ഷിക്കഥകൾ
വളരെക്കാലം പോയി, ഹൂ?

1254
01:25:23,935 --> 01:25:25,732
- എന്റെ പ്രിയേ, ഇവിടെ വരൂ.
- ഇല്ല!

1255
01:25:25,804 --> 01:25:29,900
ഇല്ലേ? നോക്കൂ! നോക്കൂ! നോക്കൂ! നോക്കൂ!
നോക്കൂ! ഇത് നോക്കൂ! ഇല്ല! ഇവിടെ വരിക!

1256
01:25:31,743 --> 01:25:35,304
നിങ്ങൾ നീങ്ങുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ നീങ്ങുന്നു. വരിക.

1257
01:25:35,847 --> 01:25:37,075
അത്രയേയുള്ളൂ.

1258
01:25:38,183 --> 01:25:40,014
ആരും നീങ്ങുന്നില്ല.

1259
01:25:41,987 --> 01:25:43,215
വരിക.

1260
01:25:47,259 --> 01:25:50,023
അവൻ ഇതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നില്ല.
- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ തന്നെ.

1261
01:25:50,563 --> 01:25:52,224
വരിക. വരിക.

1262
01:25:52,865 --> 01:25:55,959
- ഞാൻ പോകട്ടെ!
- ഞാൻ വീണ്ടും നെക്ലേസ് ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

1263
01:25:56,035 --> 01:25:58,196
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!

1264
01:25:58,271 --> 01:26:00,171
അവയെ തിരികെ വരിക! അവയെ തിരികെ വരിക!
അവയെ തിരികെ വരിക!

1265
01:26:00,239 --> 01:26:01,729
- ഞാൻ വലതുവശത്ത് ഒന്ന് എടുക്കും.
- വരിക.

1266
01:26:01,808 --> 01:26:03,799
- വരിക. വരിക.
- ഞാൻ അവ എടുക്കും.

1267
01:26:03,876 --> 01:26:06,037
മാന്യരേ, അവയെ എന്റെ അടുക്കൽ വിടുക.

1268
01:26:09,515 --> 01:26:12,279
- ഓ, എന്റെ കണ്ണുകൾ.
- അത് അധിക ഉറച്ചതാണ്.

1269
01:26:15,788 --> 01:26:18,313
അവൻ അവളെ മേൽക്കൂരയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.
വരൂ, ഞങ്ങൾ പടികൾ എടുക്കും!

1270
01:26:18,391 --> 01:26:21,326
- നമ്മൾ ചെയ്യണോ?
- ഞാൻ ഗുണ്ടകൾ കാണും.

1271
01:26:21,394 --> 01:26:25,831
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വയറുകളിൽ, ഇപ്പോൾ!
- ആൻഡി, നിങ്ങൾ വളരെ ശക്തനാണ്!

1272
01:26:33,473 --> 01:26:35,737
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല!

1273
01:26:40,047 --> 01:26:41,537
ഞാൻ പോകട്ടെ!

1274
01:26:47,588 --> 01:26:49,249
എനിക്കായി നിങ്ങൾക്ക് ഹെലികോപ്റ്റർ ലഭിച്ചതായി ഞാൻ കരുതി!
നീ എന്തുചെയ്യുന്നു?

1275
01:26:50,457 --> 01:26:52,687
ഞാൻ വിചാരിച്ചു
ഇത് കൂടുതൽ റൊമാന്റിക് ആയിരിക്കും.

1276
01:26:52,759 --> 01:26:54,727
കൂടുതൽ റൊമാന്റിക്?
വിഡ് ot ിയേ, വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!

1277
01:26:54,795 --> 01:26:57,764
മാറിനിൽക്കുക.
നൃത്തം കാലുകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

1278
01:27:00,701 --> 01:27:02,396
അത് നിർത്തുക!

1279
01:27:02,469 --> 01:27:03,731
ജേസൺ.

1280
01:27:03,804 --> 01:27:06,365
മുന്നോട്ടുപോകുക. എന്റെ ദിവസം ഉണ്ടാക്കുക!

1281
01:27:06,441 --> 01:27:10,377
ഒരു ചെറിയ തോക്ക് മാത്രം?
ഹണി, ഞാൻ വടക്കൻ ഫിലാഡൽഫിയയിൽ നിന്നുള്ളവനാണ്!

1282
01:27:13,281 --> 01:27:14,942
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- ഇത് കുടുങ്ങി.

1283
01:27:15,016 --> 01:27:16,415
തിരികെ നിൽക്കുക.

1284
01:27:19,921 --> 01:27:23,914
- ഞാൻ ഇത് പരിപാലിക്കും.
- ഇല്ല, ഹോളിവുഡ്. ഇതാണ് എന്റെ ജോലി.

1285
01:27:24,893 --> 01:27:28,693
നിങ്ങൾ അവളെ എടുക്കുന്നില്ല
സ്പ്രെറ്റ്സ്, ഹറ്റ്മാൻ-കോനിഗിലേക്ക്!

1286
01:27:30,098 --> 01:27:32,760
ഞാൻ അത് അനുവദിക്കില്ല! അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക!

1287
01:27:34,736 --> 01:27:37,569
ഹോപ്ത്മാൻ-കോനിഗ്?
ആ ഡമ്പ്? നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

1288
01:27:37,639 --> 01:27:40,335
ഞങ്ങൾ ബെർമുഡയിലേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്.

1289
01:27:43,879 --> 01:27:45,369
നിരീക്ഷിക്കുക!

1290
01:27:48,517 --> 01:27:49,848
എന്നെ അനുവദിക്കൂ.

1291
01:27:51,253 --> 01:27:52,948
- ജേസൺ!
നിങ്ങൾക്കായി യാസോൺ ഇല്ല.

1292
01:27:53,022 --> 01:27:55,957
- ജെസ്സി!
- ഞാൻ വിജയിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ ess ഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

1293
01:27:56,959 --> 01:27:58,119
ഹൂ!

1294
01:27:58,527 --> 01:27:59,721
ജേസൺ!

1295
01:27:59,795 --> 01:28:02,559
അത് വളരെ വേദനാജനകമായിരിക്കണം,
ഹൂ? എന്നാൽ ഇത് മതി.

1296
01:28:02,631 --> 01:28:06,158
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒടുവിൽ മാത്രം,
അവസാനം, ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ ബലൂണിൽ,

1297
01:28:06,235 --> 01:28:09,204
എങ്ങനെയിരുന്നു
അല്പം സ്മൂഞ്ചി-വൂക്കി?

1298
01:28:09,271 --> 01:28:10,795
എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക!

1299
01:28:10,873 --> 01:28:12,932
ക്ഷമിക്കണം, ഉഹ്-ഉഹ്, ഉഹ്-ഉഹ്.

1300
01:28:13,008 --> 01:28:16,375
ഒരിക്കലും ഒരു ശബ്ദം നിരസിക്കരുത്.

1301
01:28:18,515 --> 01:28:19,709
ഇല്ല!

1302
01:28:22,252 --> 01:28:24,618
- നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വേണം. വരിക. വരിക.
- ഇത് നിർത്തുക! രക്ഷപ്പെടുക!

1303
01:28:24,688 --> 01:28:27,555
തെറ്റ്, നിങ്ങൾ അവളെ വിട്ടയച്ചു!
ജേസൺ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

1304
01:28:27,624 --> 01:28:30,388
എന്റെ രാജകുമാരി വരൂ,
നിങ്ങൾ എന്നെ അനുസരിക്കാൻ പഠിക്കണം.

1305
01:28:30,460 --> 01:28:31,484
അത് നിർത്തുക!

1306
01:28:31,561 --> 01:28:34,189
- എനിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കിൽ.
ജേസൺ!

1307
01:28:40,770 --> 01:28:42,533
ഓ, എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1308
01:28:44,107 --> 01:28:46,940
നല്ലത്. നല്ലത്. അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

1309
01:28:47,010 --> 01:28:50,810
- എന്നാൽ എന്താണെന്ന്? ഹിക്കുക? എനിക്ക് കഴിയും.
- ഇല്ല! ഇല്ല!

1310
01:28:53,283 --> 01:28:56,776
- അവൻ പോകട്ടെ!
- താഴേക്ക്, എന്റെ ചെറിയ രാജകുമാരൻ. താഴേക്ക് പോകുന്നു.

1311
01:28:59,290 --> 01:29:00,951
വിട, എന്റെ ചെറിയ കീടങ്ങൾ.

1312
01:29:01,025 --> 01:29:06,429
1,000 വർഷത്തിനുള്ളിൽ, ഒരു ദിവസം,
നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ മാത്രം, ശാപം എടുക്കുക.

1313
01:29:09,600 --> 01:29:12,068
ജേസൺ, അത് പ്രവർത്തിച്ചു.

1314
01:29:15,206 --> 01:29:16,503
ഓ, ഇല്ല!

1315
01:29:16,574 --> 01:29:18,474
അവനെ പിടിക്കൂ!

1316
01:29:18,542 --> 01:29:21,841
ഇല്ല! ഇല്ല!

1317
01:29:22,913 --> 01:29:24,710
- ഇല്ല!
- ഓ, ഇല്ല!

1318
01:29:25,883 --> 01:29:28,716
- കണക്കാക്കുക.
- എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1319
01:29:28,786 --> 01:29:31,779
ഞങ്ങൾ ബെർമുഡയിലേക്ക് ഞങ്ങളുടെ യാത്ര own തപ്പെടുന്നു!

1320
01:29:32,758 --> 01:29:33,850
കാത്തിരിക്കുക.

1321
01:29:33,925 --> 01:29:38,294
നാം അവനെ ഒരുമിച്ച് വയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ
അവനെ ഒരു യഥാർത്ഥ സ്നേഹം കണ്ടെത്തുന്നു

1322
01:29:38,363 --> 01:29:40,092
അവൻ ജീവിതത്തിലേക്ക് മടങ്ങിവരും.

1323
01:29:40,165 --> 01:29:43,032
<i> ja.
- കാത്തിരിക്കൂ, നോക്കുക! </ I>

1324
01:29:53,011 --> 01:29:57,107
- ഓ, എന്റെ രാജകുമാരൻ.
- എന്റെ രാജകുമാരി.

1325
01:29:57,182 --> 01:29:59,776
- എന്നേക്കും.
- എന്നേക്കും.

1326
01:30:13,499 --> 01:30:17,128
അതാണ് ഇതിഹാസം
എണ്ണം തെറ്റ്.

1327
01:30:17,203 --> 01:30:20,036
തീർച്ചയായും,
ആരും ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

1328
01:30:20,106 --> 01:30:23,633
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഈ വഴി വന്നാൽ,
ഗാലോശകളുടെ ഞങ്ങളുടെ ഹാൾ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

1329
01:30:25,945 --> 01:30:28,436
<i> നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ നോക്കുന്നു
ഞാൻ ഒരു പറുദീസ കാണുന്നു </ i>

1330
01:30:28,514 --> 01:30:33,713
<i> ഞാൻ കണ്ടെത്തിയ ഈ ലോകം
ശരിയാകാൻ വളരെ നല്ലതാണ് </ i>

1331
01:30:33,786 --> 01:30:38,382
<i> നിങ്ങളുടെ അരികിൽ നിൽക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ വളരെയധികം ആഗ്രഹിക്കുന്നു </ i>

1332
01:30:38,458 --> 01:30:43,452
<i> എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഈ സ്നേഹം
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് തോന്നുന്നു </ I>

1333
01:30:44,330 --> 01:30:49,291
<i> ഞങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് അവർ പറയാൻ അനുവദിക്കുക
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല </ i>

1334
01:30:49,369 --> 01:30:51,530
<i> നിങ്ങളുടെ കൈ എന്റെ കയ്യിൽ വയ്ക്കുക, കുഞ്ഞ് </ i>

1335
01:30:51,605 --> 01:30:54,267
<i> ഒരിക്കലും തിരിഞ്ഞുനോക്കരുത് </ i>

1336
01:30:54,341 --> 01:30:58,744
<i> നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെ അനുവദിക്കുക
</ i> വേർപെടുത്തുക

1337
01:30:59,413 --> 01:31:04,316
<i> കുഞ്ഞേ, നമുക്ക് അത് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും
ഞങ്ങൾ ഹൃദയത്തിൽ വന്നാൽ </ i>

1338
01:31:04,718 --> 01:31:08,552
<i> നമുക്ക് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും
ഈ സ്വപ്നം ഒരുമിച്ച് </ i>

1339
01:31:08,622 --> 01:31:14,891
<i> എന്നെന്നേക്കുമായി ശക്തമായി നിൽക്കുന്നു
ഒന്നും ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല </ i>

1340
01:31:14,962 --> 01:31:18,659
<i> ഈ ലോകം ആണെങ്കിൽ
പ്രേമികളിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നു </ i>

1341
01:31:18,732 --> 01:31:21,166
<i> ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പരസ്പരം ഉണ്ടായിരിക്കും </ i>

1342
01:31:21,235 --> 01:31:27,698
<i> ഒന്നും ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല
ഒന്നും ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല </ i>

1343
01:31:31,246 --> 01:31:36,115
<i> ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
ഞാൻ നിങ്ങളെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നില്ല </ i>

1344
01:31:36,184 --> 01:31:40,814
<i> അത് എടുക്കുന്നതെന്തും
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ താമസിക്കും </ I>

1345
01:31:41,222 --> 01:31:45,955
<i> അത് നല്ല സമയത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക
മോശം സമയങ്ങളിലൂടെ ഇത് കാണുക </ I>

1346
01:31:46,194 --> 01:31:50,893
<i> അത് എടുക്കുന്നതെന്തും
ഞാൻ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് </ i>

1347
01:31:51,766 --> 01:31:56,294
<i> ഞങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് അവർ പറയാൻ അനുവദിക്കുക
അവർക്ക് എന്താണ് അറിയാനുള്ളത് </ I>

1348
01:31:56,771 --> 01:31:59,002
<i> എന്റെ ആയുധങ്ങൾ എനിക്ക് ചുറ്റും വയ്ക്കുക, കുഞ്ഞ് </ I>

1349
01:31:59,074 --> 01:32:01,440
<i> ഒരിക്കലും പോകാൻ അനുവദിക്കരുത് </ i>

1350
01:32:01,810 --> 01:32:06,304
<i> നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെ അനുവദിക്കുക
</ i> വേർപെടുത്തുക

1351
01:32:06,815 --> 01:32:10,774
<i> കുഞ്ഞേ, നമുക്ക് അത് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും
ഞങ്ങൾ ഹൃദയത്തിൽ വന്നാൽ </ i>

1352
01:32:12,121 --> 01:32:16,023
<i> നമുക്ക് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും
ഈ സ്വപ്നം ഒരുമിച്ച് </ i>

1353
01:32:16,091 --> 01:32:22,394
<i> എന്നെന്നേക്കുമായി ശക്തമായി നിൽക്കുന്നു
ഒന്നും ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല </ i>

1354
01:32:22,464 --> 01:32:26,059
<i> ഈ ലോകം ആണെങ്കിൽ
പ്രേമികളിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നു </ i>

1355
01:32:26,135 --> 01:32:28,603
<i> ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പരസ്പരം ഉണ്ടായിരിക്കും </ i>

1356
01:32:28,671 --> 01:32:35,407
<i> ഒന്നും ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല
ഒന്നും ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല </ i>

1357
01:32:38,648 --> 01:32:43,585
<i> ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
ഞാൻ നിങ്ങളെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നില്ല </ i>

1358
01:32:43,653 --> 01:32:48,215
<i> അത് എടുക്കുന്നതെന്തും
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ താമസിക്കും </ I>

1359
01:32:48,625 --> 01:32:53,688
<i> അത് നല്ല സമയത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക
മോശം സമയങ്ങളിലൂടെ ഇത് കാണുക </ I>

1360
01:32:53,763 --> 01:32:58,325
<i> അത് എടുക്കുന്നതെന്തും
ഞാൻ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് </ i>

1361
01:32:59,236 --> 01:33:03,798
<i> ഞങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് അവർ പറയാൻ അനുവദിക്കുക
അവർക്ക് എന്താണ് അറിയാനുള്ളത് </ i>

1362
01:33:04,274 --> 01:33:06,333
<i> എന്റെ ആയുധങ്ങൾ എനിക്ക് ചുറ്റും വയ്ക്കുക, കുഞ്ഞ് </ i>

1363
01:33:06,409 --> 01:33:09,105
<i> ഒരിക്കലും പോകാൻ അനുവദിക്കരുത് </ i>

1364
01:33:09,179 --> 01:33:13,879
<i> നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെ അനുവദിക്കുക
</ i> വേർപെടുത്തുക

1365
01:33:14,252 --> 01:33:18,621
<i> കുഞ്ഞേ, നമുക്ക് അത് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും
ഞങ്ങൾ ഹൃദയത്തിൽ വന്നാൽ </ i>

1366
01:33:19,523 --> 01:33:23,425
<i> നമുക്ക് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും
ഈ സ്വപ്നം ഒരുമിച്ച് </ i>

1367
01:33:23,494 --> 01:33:26,054
<i> എന്നേക്കും ശക്തമായി നിൽക്കുന്നു </ i>

1368
01:33:26,130 --> 01:33:29,793
<i> ഒന്നും ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല </ i>

1369
01:33:29,867 --> 01:33:33,530
<i> ഈ ലോകം ആണെങ്കിൽ
പ്രേമികളിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നു </ i>

1370
01:33:33,604 --> 01:33:36,038
<i> ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പരസ്പരം ഉണ്ടായിരിക്കും </ i>

1371
01:33:36,107 --> 01:33:41,443
<i> ഒന്നും ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല
ഒന്നും ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല </ i>

1372
01:33:41,512 --> 01:33:47,678
<i> ഓ, എനിക്ക് വേണ്ടത് നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് </ i>

1373
01:33:48,820 --> 01:33:53,450
<i> എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഉള്ളതെല്ലാം </ i>

1374
01:33:53,525 --> 01:33:58,189
<i> ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാം </ i>

1375
01:33:58,697 --> 01:34:05,227
<i> നിങ്ങളെ എന്നെന്നേക്കുമായി പിടിക്കുന്നു
എന്നേക്കും </ i>

1376
01:34:06,405 --> 01:34:07,702
<i> ഹേ! </ I>

1377
01:34:24,456 --> 01:34:28,484
<i> നമുക്ക് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും
ഈ സ്വപ്നം ഒരുമിച്ച് </ i>

1378
01:34:28,561 --> 01:34:34,363
<i> എന്നെന്നേക്കുമായി ശക്തമായി നിൽക്കുന്നു
ഒന്നും ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല </ i>

1379
01:34:34,834 --> 01:34:38,531
<i> ഈ ലോകം ആണെങ്കിൽ
പ്രേമികളിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നു </ i>

1380
01:34:38,604 --> 01:34:41,095
<i> ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പരസ്പരം ഉണ്ടായിരിക്കും </ i>

1381
01:34:41,174 --> 01:34:43,904
<i> ഒന്നും ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല </ i>

1382
01:34:43,976 --> 01:34:46,444
<i> ഒന്നും ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല </ i>

1383
01:34:46,512 --> 01:34:48,742
<i> നമുക്ക് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും
ഈ സ്വപ്നം ഒരുമിച്ച് </ i>

1384
01:34:48,815 --> 01:34:50,874
<i> എന്നേക്കും ശക്തമായി നിൽക്കുന്നു </ i>

1385
01:34:50,950 --> 01:34:52,474
<i> shaa </ i>

1386
01:34:52,552 --> 01:34:54,315
<i> ഒന്നും ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല </ i>

1387
01:34:55,188 --> 01:34:56,553
<i> ഒന്നും ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല </ i>

1388
01:34:56,622 --> 01:34:58,419
<i> ഈ ലോകം ആണെങ്കിൽ
പ്രേമികളിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നു </ i>

1389
01:34:58,491 --> 01:35:01,051
<i> ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പരസ്പരം ഉണ്ടായിരിക്കും </ i>

1390
01:35:01,127 --> 01:35:03,119
<i> ഒന്നും ഞങ്ങളെ തടയാൻ പോകുന്നില്ല </ i>

1391
01:35:03,197 --> 01:35:06,758
<i> യുഎസ് ഇപ്പോൾ </ i>

